论文部分内容阅读
同素逆序词这一现象古以有之,是指构词语素意义基本相同,但词素位置却互为倒置的一组词,它是汉语词汇系统中一种特有的语言现象。同素逆序词在整个现代汉语词汇系统中占据着非常重要的地位。一方面,同素逆序词的存在丰富了汉语词汇系统,使人们在交际过程中有更多的选择性;另一方面,它构词的灵活性使修辞更加生动、准确。本文以《现代汉语词典》第五版为主要语料来源,从中选取560组同素逆序词,另外以北大语料库为辅助语料来源,在归纳总结前人研究的基础上,从语法、语义、语用三个平面的角度对同素逆序词进行界定、分类研究,以期总结出在其演变发展过程中某种带有规律性的东西。语法平面上的研究主要是从词性、构词法两方面对一组同素逆序词进行对比、归类;语义平面则是从词的理性意义和附加意义两方面比较同素逆序词的异同;在语用平面上,本文借助北大语料库,从归纳的560组同素逆序词中选取日常生活中常用的22组对其进行语用平面上的动态分析,以期对同素逆序词的使用情况有进一步的认识和了解。本文除了从三个平面的角度对同素逆序词进行研究外,还针对同素逆序词的成因、规范化等问题进行了探索,并且提出了自己一些不成熟的建议,如现代汉语中偶发性的同素逆序词应该严格加以规范甚至将其淘汰出现代汉语词汇系统,以减轻语言使用者的负担;意义具有包含关系的同素逆序词,可以考虑合并,意义具有交叉关系的,则应该分工并存等。针对语言学界对同素逆序词中存有争议性的问题,如同素逆序词的界定问题笔者也浅谈了自己一些不成熟的看法。本文对同素逆序词做了较为深入、全面的分析,主要的创新之处在于从语用角度即对同素逆序词动态方面的研究做了初步探讨,以期使同素逆序词在交际应用过程中更加规范。