蒙古国小学生学习汉语动词的偏误分析及教学策略

来源 :吉林大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:uuuu_uuu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,蒙古国汉语教学发展迅猛。据不完全统计,蒙古全国现有30多所大学及30余所中小学开设汉语课,其中绝大多数学校采用汉语授课,还有部分学校是专门的中文学校。目前,汉语学校的数量和规模在蒙古国的外语教学中仅次于英语,位居第二,汉语也成为仅次于英语的蒙古国第二大外语。但由于诸多原因,蒙古国学生在学习和使用汉语动词时,仍存在较多偏误。目前,对汉语中介语词汇的研究成果还是比较丰富的,但专门研究蒙古国学生学习汉语词汇偏误分析的文章却很少,至于专门研究蒙古国学生学习汉语动词偏误分析的文章更是寥寥无几。又基于不同年龄段的学生学习汉语动词会出现不同的偏误情况,比如,9岁的小学生、16岁的中学生、23岁的大学生和45岁的成年人,均为汉语初学者,但不同年龄人的不同理解能力、不同的接受力、不同的社会阅历、不同的记忆力等都会导致他们出现不同的偏误。故本文主要对蒙古国小学生学习汉语动词的偏误类型进行归类,分析其成因,并提出相应的教学策略。笔者在蒙古国任教期间,对乌兰巴托市查斯特中文学校、旅蒙华侨友谊学校、贺喜格学校的小学生造句、作文、和日常口语交际的文字记录,进行了收集和整理。本文将从词汇语义学的角度对语料进行穷尽性统计分析,归纳动词偏误的类型及特点,分析导致这些偏误的原因,并提出相应的教学策略。希望本文能够弥补该领域的研究空白,能够对研究蒙古国学生学习汉语动词偏误分析的人员、对蒙汉语教学的一线工作人员、以及蒙汉——汉蒙词典等工具书的编撰人员起到一定的参考作用。本文的主体部分是第二、三、四、五、六章,第二章分析的是“主语+宾语+谓语”结构类偏误的表现、产生的原因及教学策略;第三章分析的是动词省略类偏误的的表现、产生的原因及教学策略;第四章分析的是“V+有”类偏误的表现、产生的原因及教学策略;第五章分析的是“谓语动词+宾语+谓语动词”类偏误的表现、产生的原因及教学策略;第六章则分析了两种出现频率较低的偏误类型,其中包括“有+S”类偏误、动词后宾语省略类偏误。
其他文献
随着近年来我国房地产市场的迅猛发展和房屋价格的不断攀升,房地产市场乱象纷呈,政府出台了一系列救市措施但收效甚微。在政府需要强有力调控手段、人民需要合理房价的强烈需
目的分析阶梯式康复护理干预措施在腰椎间盘突出微创护理中的应用效果及预后中的应用。方法选取我院2017年4月至2018年3月收治的腰椎间盘突出症80例患者进行研究,分为对照组4
鉴于弯曲模式波在井孔中传播的基本原理,制作了用于模型井孔的单/偶极子换能器,在模拟硬、软地层的铝和有机玻璃的井孔模型中进行了测量,并与理论计算的频散特性作了对比.在声速各
重叠状态式A里AB和AABB之间存在诸多共性,表现在以下几个方面:一是基式需满足下列各条,语义上,基式往往要有消极意味;结构上,基式一般是只有一个语素的单纯词(包括叠韵及非叠韵联绵
春节,俗称“过年”,是中国民间最隆重、最热闹的一个传统节日,历史非常悠久。印尼,是一个多民族、多语言、多宗教的国家。目前,印尼是世界上伊斯兰教徒最多的国家,也是世界上
改革开放以来,我国经济、社会、文化迅猛发展,社会生活中出现许多新生的事物或新的概念,维吾尔语中随之也就出现了许多新的词汇、用法,研究新词新语对维吾尔词汇的发展和丰富等
目前国内外急诊急救及重症监护医学等领域关注的一个焦点是如何在各病种患者不同诊疗时期评价其病情,比较其治疗效果及预后,评价重症监护的医疗资源利用情况及继续加强医疗干
<正> 有人作过这样一个比喻:女人是月亮,本身不能发光,必须反射太阳的光才能发亮。那么,太阳是谁?——男人。女人,被称为第二性,“夫唱妇随,夫贵妻荣”,“三从四德”禁锢着妇
<正>在纪念宋庆龄诞辰110周年之际,我们缅怀中华人民共和国名誉主席,这位20世纪为中国革命与建设、为发扬进步文化、保卫世界和平、为妇女解放做出杰出贡献的伟大女性。追忆
会议
对白鬼笔菌蕾破壳生长过程中子实体的变化进行了综合分析。研究表明,白鬼笔在破壳后生长过程中存在三个生长阶段,子实体重量变化不显著,仅有4%左右的下浮,可食用部分只有30%