文言文中不同类型歧义词加工差异研究

来源 :鲁东大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:woaiwodeqq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
现代汉语歧义长期以来一直是语言心理学研究的热点问题。关于歧义词的探讨大多是在现代文中,近几年在文言文中研究词汇歧义越来越多。在弘扬优秀传统文化的热潮下,文言文在语文教学研究中越来越受到重视。古今含义的差异在文言文中较为常见,这种差异常会在阅读时产生歧义。加工文言文中现代含义往往会干扰读者进行阅读学习,因此需要抑制现代含义的激活,实现对古代含义的激活,从而达到消除歧义的目的。本研究以两类歧义词的古今异义差异为切入点,研究两类歧义词在歧义加工中存在的差异及歧义消解。因此,实验一利用词汇判断任务,选取100名大学生,探讨在词语境下文言文中同音同形歧义词和词类歧义词加工差异;实验结果发现两类歧义词主效应显著,相对于同音同形歧义词,词类歧义词反应时长且正确率低;探测词语义偏向性主效应显著,相对于探测词偏向现代含义和无关含义,探测词偏向古代含义反应时长且正确率低。这表明文言文两类歧义词多个含义都得到了激活,语境作用较弱,意义相对频率起到很大作用。词类歧义词除了要对多种意义加工,还要进行词类间的辨别,这会导致被试正确率变得略低。间接支持重排序通达模型。实验二利用眼动仪器,选取48名大学生,探讨在句子语境下文言文中同音同形歧义词和词类歧义词加工差异。实验结果发现在文言文句子语境下,文言文两类歧义词多个意义都得到了激活。意义相对频率较弱,语境起到很大作用。在不同的眼动指标上,两类歧义词在原句兴趣区和翻译句兴趣区存在差异。探测词偏向古代含义符合语境,总注视时间最短,存在语义偏向性加工优势,间接支持语境敏感模型。
其他文献
带可溶线条的防揭防伪标志专利号:95227166.4本专利的防伪目的是在标志层(根据需方要求制作)上加装一根或多根由高技术含量制作的防伪线(该技术保密),并经胶层用透明膜层加以保护。本标志根据
面对不断加剧的酒店竞争环境,管理者逐渐认识到员工的忠诚度和人才保留对企业的重要意义。本文以酒店员工为研究对象,通过文献综述法搜索已有的研究成果,进行归纳分析,界定内
<正>德国艾伯特基金会经济与社会政策室2018年初发布菲利普·施塔布(Philipp Staab)和弗洛里安·布托罗(Florian Butollo)的工作报告,标题为《中国如何挑战硅谷?》(Digitaler
在8月3日召开的中国钢铁工业协会四届六次常务理事(扩大)会议上,中国钢铁工业协会会长徐乐江在发言中详细阐述了他对钢铁产能过剩问题的看法,认为产能过剩是包括钢铁在内中国制造
报纸
煤矸石是煤炭开发和洗选过程的排弃物,不仅占用农田,且严重污染环境,所以煤矸石的综合利用问题就成为当前煤炭工业所面临的重要问题。本文以古交矿区煤矸石综合利用可行性评
在不少人的印象中,喝茶是中老年人的爱好,和年轻人离得有些远。但其实年轻一代并不拒绝茶饮,奈雪、喜茶等新式茶饮门店门口常常排起长队就是很好的佐证。$$相对于新式茶饮,传统茶
报纸
大数据技术、人工智能、云计算等新兴产业快速发展,行业各个领域对大数据人才的需求急速增加,高校现有的人才培养模式和专业设置正面临严峻挑战。利用大数据技术对计算机技术
合理的规划、明亮的厂房、齐备的治污设施、规范的园区管理… …一个全新的进口废物加工园区呈现在检查组眼前。2007年11月16,肇庆市亚洲金属资源再生工业基地顺利通过国家环
社会资本是社会学、管理学、经济学等领域崭新的理论视角,引起国内外学者广泛关注。社会资本在我国经济市场化转轨过程中,作为一种稀缺资源配置方式,有利于体制外经济主体动员生
实践中,期货公司经常遇到法院等司法机关要求协助对期货投资者的期货账户进行财产保全的情况。由于司法机关相关人员对期货交易规则不完全了解,或者协助执行通知书的表述不准确
报纸