林语堂先生被认为是近百年来在国际上传播中国文化成就最大的一位学者。《生活的艺术》是林语堂先生在西方最为著名的一部作品。也正是这部著作使得林语堂先生成为向西方阐述中国的权威。林语堂先生可以说是一位杰出的修辞家。他精通英文、深知西方受众的品味和偏好。同时他也深深热爱中国文化、并对中国文化有所精通。本文试着从西方修辞学这一新的角度对《生活的艺术》进行分析,并得出林语堂先生这部作品在西方取得巨大成功的一个关键的原因便是林语堂先生懂得如何与西方进行修辞接触。尽管林语堂先生向西方阐述中国的方式的确取得了巨大的成功,但是我们不能忘记林语堂先生向西方所阐述的中国是具有争议性的,因为它有迎合西方受众的口味和偏好的嫌疑。尽管林语堂先生的阐述具有争议性,我们依然可以从他身上学习许多。林语堂先生懂得如何与西方进行修辞接触的能力对于提升中国与西方打交道的效果有着重大的现实意义,特别是在提升中国对外宣传的效果方面对我们有着重要的启发。要想真正了解西方,不能不首先了解西方修辞。要想善于和西方打交道,首先必须懂得如何和西方进行“修辞接触”。为了能够通过影响西方受众更加有效地宣传自己,更加有策略地提升国际形象,中国必须克服其弱点,学习西方修辞、培养精通东西双方的修辞学家、提升其自身的修辞能力。