作为一位“至少可以与希尼相比肩”(麦克唐纳1991:194)的当代爱尔兰诗人,德里克·马洪的诗歌艺术成就达到了很高的水准。然而国内针对马洪诗歌作品的研究尚处于起步的状态。本篇论文聚焦于马洪的诗歌作品,主要探讨其作品中的景观呈现。论文选取的文本材料来自马洪的诗集,包括Night-Crossing(1968),Lives(1972),The Snow Party(1975),The Hudson Letter(1995),和 Against the Clock(2018).本篇论文的研究内容主要包括德里克·马洪诗歌中的城市景观,自然景观及精神景观。论文的引言部分概述诗人德里克·马洪的艺术成就与诗歌风格,综述景观,特别是爱尔兰景观的相关研究并介绍论文整体框架。论文第一章讨论马洪诗歌中的城市景观。不同于希尼拥有的乡土记忆,马洪所熟悉的是工业城市文化。马洪笔下的城市饱受经济狂飙与历史暴乱的困扰,诗人在写作中突出呈现了一种失去完整性与秩序感的城市景观。第二章讨论马洪诗歌中呈现的自然景观。通过描写海洋与陆地间的对立,马洪呈现了爱尔兰土地不稳定的一面,这背后隐藏着诗人对于身份确认的焦虑及追问。第二章通过马洪的诗歌进一步挖掘天主教与新教,南方与北方,爱尔兰与英国间长期的微妙对立。第三章关注马洪诗作中独特的精神景观。这一章论证沉默的现象是马洪诗歌中的一个核心问题,它是诗人精神景观的重要组成部分。对于诗人来说,沉默既是为了在纷繁混乱的历史中保存一种“消亡的艺术”(马洪2011:47),同时也是诗人意识到诗歌作为历史见证者的局限时所做的一种妥协和抵御。结论部分将总结上述讨论,并指出不同于许多其他同时代的爱尔兰诗人与作家,在马洪的诗学想象中,景观呈现不再作为一种表达本土文化认同与确认民族身份的方式。马洪对于景观的描写和呈现指向的是对现代生活的反思,对于民族身份认同的追问和对诗歌承担历史责任的犹疑。且马洪诗歌中的景观呈现并非完全指向一种消极悲观的态度,诗人的景观呈现中包含的犹疑和反思体现了一种面对混乱历史时的马洪式清醒。