人类语言的发展,经历了从简单演进到复杂,又从复杂升华到简练的过程。节省词句,力避重复为特征的省略结构,是使语言达到简练的重要手段之一。因此,省略历来成为学者们研究的课题。近年来,随着新闻语言学的发展,语言学家们开始连篇累牍地研究“新闻语体”。新闻语言一般是被看作是语言的一个功能变体,或者说是一个语域。所谓“语域”即“指按其使用情景定义的语言变体,例如有科技英语、宗教英语、正式英语等等。”①新闻标题作为新闻语言的组成部分,语言运用的特点与人类语言运用的经济原则相一致,但标题语言比通常语句更经济。本文选择新闻标题作为研究对象,选题是从语体角度切入的,并进行了次语体的区分,即限定在新闻标题内。本文拟以语言运用为发韧点,把省略放到使用语言的具体环境中去观察分析,以求对其在新闻语域中的具体使用有一个较为理性化的认识,并尝试运用语义、语法、语用等方面的相应理论进行解释,试图探索出在新闻标题这一特定的语域下省略的具体形式、原则以及功能。全文共分为五个部分:第一章:绪论。主要介绍了选题的原由、意义及研究方法,标题和省略的研究概况,并对本文所研究的“新闻标题”一词做了界定。第二章:新闻标题中语法省略的形式考察,包括虚词的省略,以助词、介词、连词为考察对象;时体标记的省略,标题由于称名性的追求,大量报道性标题在陈述时,往往省略时体成分采用动作小句的形式;未知信息的省略,新闻标题不仅省略已知信息还有未知信息,未知信息即阅读正文前不为读者所知同时也是读者关注较少的信息,这类信息往往是句子的重要成分,如主语、宾语;粘着结构造成的省略,这类结构为标题所特有,文章从时间、空间、事物事件、逻辑四方面考察这类结构的省略特点。第三章:新闻标题中语法省略的方法和原则考察。文章归纳的省略方法有以下四种:成分省略法;句式变换法;词的功能转换;意合法。省略原则包括需要的原则、明确的原则和词语模块搭配的原则。第四章:新闻标题语法省略的修辞功能考察,修辞功能主要体现在四个方面:简洁词面、概括吸引、阅读引导、协调韵律。结语:首先对全文内容作了综述,然后提出今后有待进一步进行深入研究的问题,如新闻标题中省略的歧义结构、由标点符号引起的省略、简缩词的运用等问题。