高压直流输电由于具有造价低、容量大和损耗低等优点被广泛应用于输电网络中,换流变压器作为高压直流输电的重要设备之一,其安全可靠运行直接影响着电力系统的稳定性。换流变压器内部油纸绝缘结构会受到温度、水分、交直流叠加电场和杂质等环境因素的影响,同时换流变压器在长期运行中还会受到电和热等因素的影响发生老化,因此研究不同环境下油纸绝缘的绝缘性能十分必要。目前国内外对于油纸绝缘的研究主要集中在常温下的绝缘性能,考虑到换流变压器会在一些高寒地区运行,有必要开展低温下油纸绝缘老化及介电特性的研究。本文搭建了变压器油和浸油纸板介电参数测量系统、击穿场强测量系统和等温表面电位测量系统,制作了不同含水率和老化程度的变压器油和浸油纸板,并参照相关国家标准对其进行处理和检测,以温度、含水率、老化时间和电场强度为变量研究油纸绝缘的介电特性。通过试验研究发现,变压器油和浸油纸板的介电参数均会随着温度和水分的增加有不同程度的增加,其中变压器油相对介电常数和介质损耗因数受温度和水分影响较小。在低温时随着电场强度增加浸油纸板电导率呈先升后降趋势,在高温时浸油纸板电导率随电场强度的增加而增加。随着老化程度增加油纸绝缘的介电参数均有一定程度的上升,浸油纸板弛豫强度增加,其内部极化可以更完全的建立。油纸绝缘老化程度对其击穿场强基本没有影响,但老化程度的加深会使浸油纸板陷阱能级降低,空间电荷积聚和消散速度增加。