中医汉语词汇教学研究

被引量 : 0次 | 上传用户:qppkqppk
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词汇教学在对外汉语教学中占有重要地位,这是学界的共识。中医院校留学生的汉语教学结合了中医理论的内容,由此而涉及了大量的中医词汇,因为中医理论和概念主要体现于中医词汇上。这是它较之于普通院校的对外汉语教学的最大特色。相对于汉语国际推广战略的要求,学界对中医汉语的现有研究成果显得单薄。因而,本文以中医汉语的词汇教学为课题,从词汇的选择、词汇的编排以及词汇的教学三个方面切入分析,期望能窥中医汉语词语教学课题之一斑,并为该问题的深入探讨提供一些有益的借鉴。全文包括七个部分:绪论部分,简要回顾了对外汉语词汇教学的研究概况并总结了中医汉语教学的既有研究成果,认为尚处于起步阶段,不足以适应汉语国际推广战略的需要。第一章首先对中医汉语进行了定位,认为中医汉语属于专业前汉语预备教育体系,是为将要进入中医院校学习中医专业的外国留学生所进行的汉语教学。然后运用教学设计理论分析了中医汉语教学的特点。第二章在借鉴既有对外汉语教学词汇选择标准的基础上构建了中医汉语的词汇选择标准,并以对典型教材《中医汉语》词汇的统计分析作为补充。第三章讨论了中医汉语词汇的编排问题,提出了应遵循“语义的系统性”、“循序渐进”和“重现率”原则。第四章我们结合词汇教学的认知心理学原理,探讨了中医汉语词汇在不同课型中的教学,并结合实例提出了一些教学方法。第五章比附专门用途英语(ESP)而提出了专门用途汉语(CSP)理论,并以此视角来考察了中医汉语词汇教学。还进一步探讨了CSP与一般对外汉语对立统一的关系,指出了加强包括中医汉语在内的CSP研究对于汉语国际推广战略的意义。第六章是结语部分,梳理了本文的主要结论并提出了研究的不足之处,同时对CSP的开发和中医汉语词汇教学的进一步研究作了展望。
其他文献
20世纪90年代后期随着沿海地区各大城市中处于基础教育阶段的农民工子女数量的剧增,民工子弟小学也就此应运而生,此类学校的教育状况也倍受社会各界的关注。本论文就以上海市浦
运用文献资料法、逻辑分析法研究高水平体育赛事赏析课程的价值及实现路径。研究认为:增强大学生体育文化素养是基础价值;引导大学生面向现实和未来体育生活是核心价值;提升未
本文对浙江省武义县寿仙谷有机国药基地旅游开发中的国药养生文化进行挖掘,分析其文化资源价值、旅游拉动效应,创新性地探讨了武义县国药养生文化在旅游开发中的传承模式,以
"活法"说是北宋末期吕本中针对江西诗派创作的弊端而提出的诗歌创作的新主张,以往人们在讨论"活法"的时候主要分析其在《夏均父集序》中的阐释。其实,"活法"说是一个较为系统
本文以大学生创业为研究对象,通过个案研究的方法,剖析在当前社会经济环境不断发展、知识经济已成趋势、商业氛围日趋浓厚以及就业形势日渐严峻的情况下,真实描绘出大学生创业的
如何找到适合中国国情的大学生创业教育模式是我国高校开展大学生创业教育的重要议题。笔者就此进行了长期探索,立足汲取温州地域传统文化的精髓,结合温州创业优势,传承温州
市场经济带来了知识经济的飞速发展,同时也给会计行业也带来了新的挑战和新的机遇。知识经济时代的会计要如何迎这个挑战并把握住机遇,是本文主要探讨的话题。在知识经济市场
随着社会经济的快速发展,公众对国家审计监督工作的关注度越来越高。在此情况下,本文主要探讨了新常态下县区级审计机关如何提高审计监督工作的成效,以推动审计全覆盖的发展
随着互联网的发展,由于互联网低廉的传输费用,利用互联网来进行语音通信应运而生。无线局域网的发展,使得如何在无线局域网上应用VoIP成了人们关注的热点。而WiFi手机作为一
会计信息作为企业经营行为和经营结果的表现形式,其质量的高低不仅影响到国家的宏观经济管理和整个社会的经济运行秩序,而且直接涉及到广大投资者和债权人的切身利益。本文以上