历史街区是城市文化遗产的重要组成部分,是城市历史遗迹和传统文化的载体。在当下城市快速发展的历程当中,历史街区的文化遗产受到前所未有的冲击,文化遗迹得不到有效保护,城市风貌得不到高度提升。如何在经济高速发展,城市化进程不断加快的背景下,对历史文化街区进行科学有效地保护和传承。处理好保护与建设的关系,生活水平与文化传承的关系,已经成为当下重要而紧迫的课题。本文通过四个部分阐述历史街区保护与更新中文化载体的设计研究,并通过在西安建国路景观设计的创作实践得以验证。第一个部分主要研究了历史街区保护和改造的目的,以及在研究过程中具有指导依据的国内外研究现状和方法。并通过探讨历史街区和文化载体的概念,以及历史街区的改造优化的发展过程和文化载体的类型和功能。第二部分通过研究全国具有代表性的历史街区案例,南京1912民国历史街区,成都宽窄巷子和西安北院门历史街区,介绍历史街区文化载体改造与优化的经验,以便得出设计的原则和方法,使得论文有据可依。第三部分主要通过学习优秀历史街区案例的改造经验,总结出适合历史街区文化载体的设计原则和设计方法。以便运用到实际案例设计当中。第四部分通过改造西安市建国路历史街区景观实例,对场地实地调研、分析、改造、进一步探讨实际项目中文化载体的改造与优化的方法,并对全文做出了总结。通过理论的研究,并用于实际案例,为今后类似的历史文化街区文化载体设计给予借鉴意义,保护好历史文化街区,最终与城市发展共融,实现历史文化街区的可持续发展。