我们生活的世界是色彩斑斓的,颜色渗透在生活的各个领域。虽然在不同的语言系统中基本颜色词的数量各不相同,但它们几乎是所有语言的词汇组成部分。汉语和泰语中都有着丰富的颜色词。随着中泰交往的日益增多,基本颜色词的教学和运用成为了对泰汉语教学过程中不可绕过的重要内容。本文共分为五章,第一章绪论介绍了选题缘起和研究意义,并对颜色词的研究现状进行了综述;第二章根据学界对汉泰基本颜色词的界定,选定了本文要探讨的五个基本颜色词并对汉泰基本颜色词的构词方式进行了细致对比,分析了汉泰基本颜色词构词的异同,为实际教学及汉语自学者提供了参考;第三章对汉泰颜色词的联想意义及其背后的社会文化内涵进行了介绍,有助于进一步增强对两国颜色文化的理解;第四章通过对东南亚华语语料库中泰国学习者关于汉语颜色词的偏误进行了总结归纳,提出了对泰汉语教学中汉语颜色词的教学策略及建议,对汉语教学工作有一定的借鉴意义;第五章是结语,总结本文所做工作、基本观点和主要创新之处,并就相关论题在今后的深入研究提出展望。