会话分析最初由哈维·萨克斯及其同事艾曼纽·谢格洛夫、盖尔·杰斐逊在20世纪60年代提出。直至20世纪80年代晚期,随着戏剧文体学的发展,语言学家开始运用会话分析方法来探讨文学作品中人物的权势关系和性格塑造。现存文献已能证明会话分析方法在研究人物性格和关系中的有效性。《京华烟云》是林语堂先生最著名的英文作品之一。。不少学者从不同角度对其进行研究,其中不乏对《京华烟云》中女性人物形象的探讨。但是目前尚未发现从会话分析视角对这部小说中女性人物形象的研究。因此,本文基于会话分析研究方法,探索《京华烟云》中的三位主要女性人物形象。会话分析理论,包括话轮转换系统和序列结构两个基本概念。话轮是会话基本结构单位,话轮转换分析是会话分析的重要组成部分。研究话轮转换系统中的话轮长度、话轮类型、话轮控制策略等话轮数据,为探索小说中人物对话提供了科学客观的方法。为了实现研究目的,作者提出了 3个主要研究问题,探究话轮转换规则在《京华烟云》中三位主要女性人物对话中的体现,女性人物在对话中的身份构建和性格特点。在选取三位女性人物的会话材料时,为了实现语料库的相对封闭完整,作者选择以冲突会话为研究内容,并收集了三位女性人物的所有冲突会话。基于自建语料库,作者采用定量分析方法,运用话轮转换分析框架对话轮数据进行具体分析,揭示了对话人物之间的权势关系和三位主要女性人物的性格。由此,作者得出结论:会话分析对于探索《京华烟云》中女性人物的性格是一种行之有效的方法。通过对姚木兰的冲突会话的会话分析,作者发现木兰一方面具有善良、勇敢、聪慧等美好品质,另一方面又严格遵循封建礼教。牛素云的冲突会话体现了她的自我中心意识和傲慢,她恶劣的人际关系和她傲慢自大、咄咄逼人的性格密不可分。她的最后两段冲突对话也体现了她的爱国主义和善良本性。通过对曼妮冲突会话的分析,作者发现她多愁善感,敢于为自尊而斗争。本篇研究丰富了会话分析理论,尤其是话轮转换系统,在文学作品中的应用。通过阐述《京华烟云》中三位女性角色的冲突会话的话轮转换特征,本文对这部作品中女性人物性格的解读提供了一个新视角。此外,本文通过对话轮转换系统的探索,有利于增进人们对如何实现顺利沟通的认识。