论文部分内容阅读
连词的研究一直是近代汉语虚词研究的薄弱环节,直至2010年,第一部研究近代汉语连词的专著《近代汉语连词》才出版问世。1750至1950间连词历时嬗变情况更是无人涉及,本文拟探索出北京话连词在1750至1950两百年间的历时嬗变情况,构建这一历史时期的北京话连词发展史,从而找出语言发展演变的一般性规律,进而为汉语史研究做出贡献。具体来说,本文试图回答这样的问题:北京话连词在1750至1950年间的面貌是什么样的。北京话连词在这两百年中随着时间的推移是怎么发展演变的。北京话连词在这两百年的发展演变中呈现出什么规律。本文主要以《红楼梦》(前80回)、《儿女英雄传》、《正红旗下》为研究语料,对这段历史时期的连词进行共时的描写和历时的解释。从共时和历时,微观和宏观的角度对这段时期的连词进行多方面的考察和分析,揭示了连词在这两百年间的功能特点和历时嬗变规律。本文采取定性与定量相结合的研究方法,一个历史阶段选取一部书做定量统计。18世纪中期选取《红楼梦》(前80回),19世纪中期选取《儿女英雄传》,20世纪中期选取《正红旗下》。这三部书写作年代比较明确,且都用北京口语写成,都被认为是北京话的绝好教材。我们对这三部书中的连词作详细全面的统计,可了解每一个时期的连词面貌,并在此基础上可以看出连词的历时嬗变情况。由于《正红旗下》的篇幅较少,我们选取同时代的口语程度高的《茶馆》、《龙须沟》作辅助语料,可使我们更好地了解20世纪中叶北京话的面貌。文章除绪论和结语外,共分为十一章:第一章为“北京话连词史研究综述”,共分三节,分别对连词的定义,北京话连词的界定以及分类、分布等问题进行讨论。从第二章到第十一章分别对北京话(1750-1950)的并列连词、递进连词、承接连词、选择连词、假设连词、让步连词、因果连词、转折连词、条件连词、目的连词等十类连词的历时嬗变情况进行探讨。北京话连词在十八世纪中叶至二十世纪中叶的200年间,无论是表示的语义关系、连接能力还是句法限制等都发生了一系列的变化,意义和用法此消彼长、不断演化,同义连词较多。连词功能总体上呈现出“抛物线”形的发展轨迹,即先由《红楼梦》时期的单一化逐步向《儿女英雄传》时期的复杂多样化转变,然后再转变为《正红旗下》时期的相对单一化。即《红楼梦》时期的连词成员虽然较多,但相对《儿女英雄传》时期用法相对单一,发展至《儿女英雄传》时期,连词成员继续增加,用法更为复杂,发展至《正红旗下》时期,连词成员比前两个时期都有所减少,且各词基本上都有了相对比较明确分工,分布上呈现互补趋势,这应该是语言的经济原则和不断规范化共同作用所产生的结果。