明末清初是一个特殊的历史时期。该历史阶段两个王朝更迭,同时,也对社会发展带来了新契机。这一时期,商品经济格外活跃,资本主义萌芽也在此落地生根。从其社会发展来看,伴随着国力的昌盛、经济的繁荣,明末清初的音乐活动也显现的异常活跃,无论是在宫廷还是民间,传统音乐艺术都得到了空前的发展。音乐交流方面,明清时期除却前朝与朝鲜、日本、西亚、东南亚诸国的交流之外,西方传教士的活动逐渐进入了人们的视野。这是一群来自西方世界的宗教信徒,却意外的将欧洲文化渗透到中国的土壤之中,得益于频繁的宗教活动,西洋音乐也在这一时期陆续的传入到中原地区,并流传到宫廷与民间。在这一交流过程中,无论是西洋乐器、理论、演奏等诸多方面,都在一定程度上与中国传统音乐文化发生了碰撞。不仅如此,西洋音乐还在宗教的媒介下,在之后的岁月里与中国的传统文化相互融合,并产生基督教音乐本土化的这一引人注目的历史现象。本论文将视角主要集中在基督教音乐在中国本土化这一主题;通过对基督教礼仪音乐发展的状况进行观察与分析,期望深入了解西方宗教礼仪音乐文化的丰富内容,以及对中国音乐发展所产生的重要意义。