论文部分内容阅读
伴随着国际互连网的飞速发展,越来越多的网络语言吸引了语言研究者的注意,纷纷就此展开研究。博客作为21世纪新兴的媒体,已经悄悄的走进了人们生活的方方面面,比如政治、娱乐和新闻媒体。本文拟对博客及其评论分别进行文体特征的分析,进而对这两种媒介的语言特征进行比较,以便更好地了解博客语言。本文作者从英语国家主流报刊的七个官方网站上选择了八篇博客文章以及评论部分作为语料,保证了其语言的权威性。本研究运用了文体学分析手段,特别从语言描述和语境因素分析角度,系统分析比较了博客及其评论的文体特征的异和同,并阐明了基于同一话题的博客和评论产生上述差异的原因。语言描述分析表明,在书写层面,评论部分的语言与博客相比展现出多种非传统表达发式。比如重复使用某一标点符号、句首字母小写、大写字母的使用、拼写错误和偏差、用标点或其他符号表示副语言特征以及多样的分段方式。在词汇层面,博客和评论在人称代词使用方面存在着差异,而且评论部分的难度系数相对较低,可读性较高。在句法/语法层面,博客文章的平均句长高于评论部分,而后者较前者使用了更多种的句式和小句,两者的句子时态也存在着差异。在语义层面,本文主要对修辞情况进行了研究,发现排比、反问和讽刺是评论部分使用频率较高的修辞手段。语境因素分析解释了博客及其评论存在差异的原因。语境中的三个主要变项:语场、语旨和语式共同促成了博客及其评论语言文体特征的实现。其中博客及其评论的语场相同,因此语旨和语式的不同导致了两种语言的文体差异。