传承中国传统建筑文化进而给城市广场注入传统文化元素是中国景观设计师在广场创作和研究中的重点。汉代建筑极具东方意蕴并且具有代表性,汉代建筑以传统工艺和独特的风格成为中国建筑史上重要的一环。本文从汉代建筑研究出发,挖掘和探讨传统汉代建筑的精神内涵,创新设计方法和思路,试图拓展对汉代建筑研究范围、培养人文兴趣、弘扬源远流长的中华文化。本文在研究汉代建筑历史传承的基础上,分析汉代建筑元素的视觉特征,通过对汉代建筑的结构、空间、色彩、设计元素的分析,结合成功的案例归纳总结其创作手法并且对汉代建筑元素删繁就简,变形重组,从而深入了解了如何对汉代建筑元素与现代城市广场的完美结合。最后,论文结合西安“汉风”广场的实践案例进行探讨,详细叙述具体的设计方法,论证了传统汉代建筑在设计方法上如何实现汉代建筑的精神传承,使传统和现代相契合。现代城市广场在设计上应充分尊重建筑所处的人文环境、地域环境,传承汉代建筑的精神文化内涵,使其散发出时代的活力。