论文部分内容阅读
莎剧在中国的扎根与发展$$中国人听闻莎士比亚其名，始于19世纪上半叶。林则徐组织通事摘译史料，编辑《四洲志》，介绍“沙士比阿”“ 工诗文，富著述”。19世纪中后期，东西方文化交流方兴，西方传教士在进入中国传播基督教的过程中，译介的著作屡屡提及莎士比亚及其戏剧?
莎士比亚的，中国的
【摘 要】
：
莎剧在中国的扎根与发展$$中国人听闻莎士比亚其名，始于19世纪上半叶。林则徐组织通事摘译史料，编辑《四洲志》，介绍“沙士比阿”“ 工诗文，富著述”。19世纪中后期，东西方文化交
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
在文学翻译中,创造性翻译是不可或缺的手段,而创造性叛逆不但不是文学翻译的必然要求,而且还应该是译者在翻译中竭力避免的,因为叛逆不是翻译的本质属性,创造性叛逆只应该发
目的了解深圳市南山区初中生艾滋病知识态度行为情况,为学校开展预防艾滋病的健康教育提供参考依据。方法使用自制问卷对深圳市南山区10所中学3 528名初中生进行横断面调查。
对话句法理论从语言的研究对象、研究方法、语言观等方面继承了一系列巴赫金的对话理论思想。这些思想之间实际上是紧密联系的,对话性决定了巴赫金和Du Bois其他的语言思想。
“歪果仁”说“高跷这种艺术形式是俄罗斯所没有的,只是她在电视上能偶尔会看到的。这次她亲自看到、体验到这种表演感到很惊讶。”——东方每日新闻报(网)执行总编尤利娅“
目的探讨老年脑梗死后抑郁症与血清细胞因子白细胞介素-1β(IL-1β)、白细胞介素-6(IL-6)以及肿瘤坏死因子(TNF-α)水平的关系。方法选取脑梗死后抑郁症患者64例,采用ELISA方
天文学家找到的距离最远的天体，已经接近可观测宇宙的边缘，也即100多亿光年之遥。但你有没有想过，这么远的距离，天文学家是如何测量出来的？$$近日，利用开普勒望远镜数据，天文学家又
报纸
硒是动物的必需微量元素之一,在生物体内参与重要的生理活动,对动物的生产和健康具有重要的作用。酵母硒较无机硒有更高的吸收率和安全性。文章综述酵母硒在水生动物上的应用
语言来源于生活,在生活中学语文,这是新课改的要求。阐述了通过“课外指导学生留心观察生活”“课堂上注重创设情境,引领学生理解课文”“再现课文生活,仔细品味”等方法,引
Kisspeptin是由基因Kiss-1编码的一种多肽类物质,由于早期研究表明其具有抑制肿瘤转移的作用也被称作肿瘤抑制因子。后来研究发现,Kisspeptin也在调控青春期启动、生殖、促进