论文部分内容阅读
自1910年以来，意大利顶级西服品牌埃麦尼吉尔多·杰尼亚一直维系着家族经营，将源自100年前的创业精神保留至今。
4台机器打下百年基础
早于100多年前，杰尼亚家族的第一代米开朗基罗·杰尼亚已为这项家族事业打下了基础。他原是钟表商，却于19世纪下半叶开始用4台织布机纺织羊毛，成为家庭式作业的面料供货商。MjcheIangelo共有10个小孩，当中最小的孩子埃麦尼吉尔多生于1892年，正是他开创了日后意大利最享誉盛名及强大的家族企业。
1910年，年仅18岁的埃麦尼吉尔多在靠近Blella的阿尔卑斯山区小镇Trivero创建了杰尼亚羊毛面料工厂，成为一名年轻的企业家。他的纺织生涯正正从父亲那4台织布机开始起步，凭着过人胆识及世界观，直接从原产地获取最优质的天然纤维，创新产品和生产方式，并开展品牌推广，这种全球性的思维为公司打好了基础。1938年，他更成功将面料出口至美国，成为一项创举。至1945年，埃麦尼吉尔多·杰尼亚的面料已远销至40多个国家。时至今天，品牌的面料依然是意大利最引以为傲的出口商品，上面的红色印章图案可说是享誉国际的通行标志。
造福小区环保先驱
然而，埃麦尼吉尔多出色的商业头脑并不仅限于他所从事的领域，他坚信高质量产品离不开当地环境及小区紧密支持。他深知优美的自然环境与人们的健康福利(不仅是他的员工健康)才是一个企业取得长远成功的必要因素。
1932年，他便在Tnvero兴建了一个会议大厅、一座图书馆、一座体育馆、一个剧院和一个公共泳池等设施。与此同时，他还一直投身于美化当地环境与自然景观的公益事业上，种植树木达数十万棵，并修建全景公路，将海拔1500米的度假胜地Bielmonte与T rivero连接起来。为了承继其志向，品牌于2000年成立埃麦尼吉尔多·杰尼亚基金会，为保护及改善环境、支持小区发展、青年教育等做出贡献，更包括与世界自然基金会合作“WWF Panda Corridor"方案，保护生活在四川的大熊猫。
埃麦尼吉尔多有两个儿子，2人年轻时在国内外边学习边工作，至20世纪60年代，2人逐渐从父亲手里继承了品牌的管理权，并掌握公司的成功秘诀。在第三代的带领下，品牌的成衣系列、量身订制服务、国际化生产和销售相继问世，更在米兰和巴黎开设专门店，使公司得到了完全的纵向整合。
开创多元路线
全球热卖
今天，埃麦尼吉尔多·杰尼亚由家族第四代管理，每位成员都在自己擅长的领域发挥决策的作用。集团自上世纪90年代末，贯彻执行纵向整合后，配合高端多元化发展、品牌推广以及授权代理等全方位策略，从而打造出一个国际化奢侈品牌，并在全球86个国家拥有550个零售店，其中300家为直营店。
自1968年推出第一季成衣系列后，埃麦尼吉尔多·杰尼亚不断扩阔路线。2002年，品牌率先接手豪华皮衣制造商Longhi；同年又与Salvatore Ferragamo集团共同成立合资企业ZeFer，专注开拓鞋类和皮革制品公司。在次年更推出首款香水——Essenza di杰尼亚，令品牌业务发展更趋向多元化。2004年，品牌与DeRigo合作，共同推出第一批太阳眼镜和镜架系列，两年后，再与意大利生产商Perofil携手开发埃麦尼吉尔多·杰尼亚的内衣系列。除了上述合作项目外，品牌的配饰系列还包括豪华行李箱、公文包、鞋类和家居服饰等。
埃麦尼吉尔多·杰尼亚有最顶级的Couture(高级手工)系列，以意大利精良裁剪技艺，顶级面料制作出优质西服，每一件都是专业工匠至少18个小时，经过3.3万针精心人手缝制。
生产极品纺织面料
在整个集团的背后，羊毛面料工厂由始至终都是最重要的一环。如今工厂雇用450名员工，年产布料200万米，其中大部分专门用于生产品牌男装系列，部分亦会分销予其他奢华成衣品牌，以及世界各地技艺精湛的裁缝。
珍贵材质的甄选与天然纤维的运用，奠定了埃麦尼吉尔多·杰尼亚在奢华面料市场的卓越地位，工厂创下多项纪录，包括1公斤羊毛提取到180公里纱线，及1公斤茄士咩提取150公里纱线。以纤细度而言，工厂所保持的羊毛纤细度为11.1微米(超细羊毛)，而人类的头发通常介于50至60微米之间。
最为别致的还是Lanificio杰尼亚羊毛工厂以亚麻、真丝、羊毛这三种最天然的夏季质料，混合并生产出“Crossover”面料。不但性能绝佳、质地轻盈、呼吸性好、极之柔软，而具有出色的抗皱能力，是夏季服饰的理想用料。混合了15微米超细羊毛、600道真丝及凉爽亚麻，可说是绝无仅有的优质面料，为韦尔斯格纹(Prince ofWales)及马德拉斯格纹(Madras)等方格图案注入轻巧透薄的质感。
另一款全新面料名为“Cool Effect”，是工厂最新推出的创新科技，是第一款面料能够反射直照阳光所产生的热力，剪裁完美合身，一举手一投足都舒适自然。经典的“High Performance”羊毛面料经过独特的涂层和染色处理，能使深色面料具备白色或浅色面料相同的特性，可以反射8成的直照阳光(普通的深色面料只能反射两成)。而“Cool Effect”则能使人体感知温度降低10度，例如，外界温度为40度，人体感觉到的温度只有30度。(东文)(编辑／唐馨)
4台机器打下百年基础
早于100多年前，杰尼亚家族的第一代米开朗基罗·杰尼亚已为这项家族事业打下了基础。他原是钟表商，却于19世纪下半叶开始用4台织布机纺织羊毛，成为家庭式作业的面料供货商。MjcheIangelo共有10个小孩，当中最小的孩子埃麦尼吉尔多生于1892年，正是他开创了日后意大利最享誉盛名及强大的家族企业。
1910年，年仅18岁的埃麦尼吉尔多在靠近Blella的阿尔卑斯山区小镇Trivero创建了杰尼亚羊毛面料工厂，成为一名年轻的企业家。他的纺织生涯正正从父亲那4台织布机开始起步，凭着过人胆识及世界观，直接从原产地获取最优质的天然纤维，创新产品和生产方式，并开展品牌推广，这种全球性的思维为公司打好了基础。1938年，他更成功将面料出口至美国，成为一项创举。至1945年，埃麦尼吉尔多·杰尼亚的面料已远销至40多个国家。时至今天，品牌的面料依然是意大利最引以为傲的出口商品，上面的红色印章图案可说是享誉国际的通行标志。
造福小区环保先驱
然而，埃麦尼吉尔多出色的商业头脑并不仅限于他所从事的领域，他坚信高质量产品离不开当地环境及小区紧密支持。他深知优美的自然环境与人们的健康福利(不仅是他的员工健康)才是一个企业取得长远成功的必要因素。
1932年，他便在Tnvero兴建了一个会议大厅、一座图书馆、一座体育馆、一个剧院和一个公共泳池等设施。与此同时，他还一直投身于美化当地环境与自然景观的公益事业上，种植树木达数十万棵，并修建全景公路，将海拔1500米的度假胜地Bielmonte与T rivero连接起来。为了承继其志向，品牌于2000年成立埃麦尼吉尔多·杰尼亚基金会，为保护及改善环境、支持小区发展、青年教育等做出贡献，更包括与世界自然基金会合作“WWF Panda Corridor"方案，保护生活在四川的大熊猫。
埃麦尼吉尔多有两个儿子，2人年轻时在国内外边学习边工作，至20世纪60年代，2人逐渐从父亲手里继承了品牌的管理权，并掌握公司的成功秘诀。在第三代的带领下，品牌的成衣系列、量身订制服务、国际化生产和销售相继问世，更在米兰和巴黎开设专门店，使公司得到了完全的纵向整合。
开创多元路线
全球热卖
今天，埃麦尼吉尔多·杰尼亚由家族第四代管理，每位成员都在自己擅长的领域发挥决策的作用。集团自上世纪90年代末，贯彻执行纵向整合后，配合高端多元化发展、品牌推广以及授权代理等全方位策略，从而打造出一个国际化奢侈品牌，并在全球86个国家拥有550个零售店，其中300家为直营店。
自1968年推出第一季成衣系列后，埃麦尼吉尔多·杰尼亚不断扩阔路线。2002年，品牌率先接手豪华皮衣制造商Longhi；同年又与Salvatore Ferragamo集团共同成立合资企业ZeFer，专注开拓鞋类和皮革制品公司。在次年更推出首款香水——Essenza di杰尼亚，令品牌业务发展更趋向多元化。2004年，品牌与DeRigo合作，共同推出第一批太阳眼镜和镜架系列，两年后，再与意大利生产商Perofil携手开发埃麦尼吉尔多·杰尼亚的内衣系列。除了上述合作项目外，品牌的配饰系列还包括豪华行李箱、公文包、鞋类和家居服饰等。
埃麦尼吉尔多·杰尼亚有最顶级的Couture(高级手工)系列，以意大利精良裁剪技艺，顶级面料制作出优质西服，每一件都是专业工匠至少18个小时，经过3.3万针精心人手缝制。
生产极品纺织面料
在整个集团的背后，羊毛面料工厂由始至终都是最重要的一环。如今工厂雇用450名员工，年产布料200万米，其中大部分专门用于生产品牌男装系列，部分亦会分销予其他奢华成衣品牌，以及世界各地技艺精湛的裁缝。
珍贵材质的甄选与天然纤维的运用，奠定了埃麦尼吉尔多·杰尼亚在奢华面料市场的卓越地位，工厂创下多项纪录，包括1公斤羊毛提取到180公里纱线，及1公斤茄士咩提取150公里纱线。以纤细度而言，工厂所保持的羊毛纤细度为11.1微米(超细羊毛)，而人类的头发通常介于50至60微米之间。
最为别致的还是Lanificio杰尼亚羊毛工厂以亚麻、真丝、羊毛这三种最天然的夏季质料，混合并生产出“Crossover”面料。不但性能绝佳、质地轻盈、呼吸性好、极之柔软，而具有出色的抗皱能力，是夏季服饰的理想用料。混合了15微米超细羊毛、600道真丝及凉爽亚麻，可说是绝无仅有的优质面料，为韦尔斯格纹(Prince ofWales)及马德拉斯格纹(Madras)等方格图案注入轻巧透薄的质感。
另一款全新面料名为“Cool Effect”，是工厂最新推出的创新科技，是第一款面料能够反射直照阳光所产生的热力，剪裁完美合身，一举手一投足都舒适自然。经典的“High Performance”羊毛面料经过独特的涂层和染色处理，能使深色面料具备白色或浅色面料相同的特性，可以反射8成的直照阳光(普通的深色面料只能反射两成)。而“Cool Effect”则能使人体感知温度降低10度，例如，外界温度为40度，人体感觉到的温度只有30度。(东文)(编辑／唐馨)