美国与欧洲之间的贸易磨擦是双边关系中的一个敏感问题，这一磨擦由来已久。１９９３年１月欧盟宣布建立统一大市场以后，随着各种一体化措施的实施，美国的产品及服务面临新的挑战，同样，欧洲国家也希望在美国享有更加开放的市场环境。因此，９０年代美欧双方围绕贸易问题的争吵不仅不会减少，还有可能增加。 The friction between the U.S. and Europe is a sensitive issue in bilateral relations. This friction has been around for a long time. After the EU announced the establishment of a unified market in January 1993, with the implementation of various integration measures, U.S. products and services face new challenges. Similarly, European countries also hope to enjoy a more open market environment in the United States. Therefore, the bickering between the US and Europe on trade issues in the 1990s will not only decrease but also increase.