论文部分内容阅读
《诗经》是我国五千年历史发展的重要结晶,古往今来也有很多中外翻译学家对《诗经》进行了翻译,而不同翻译学家做出的翻译也存在着一定的差异性,本文就从文化翻译视觉出发对《诗经》不同英译本进行了对比分析.从文体类型差异、形式差异以及意向翻译三方面做了探析.
文化翻译视角下《诗经》不同英译本的对比研究
【摘 要】
：
《诗经》是我国五千年历史发展的重要结晶,古往今来也有很多中外翻译学家对《诗经》进行了翻译,而不同翻译学家做出的翻译也存在着一定的差异性,本文就从文化翻译视觉出发对
【机 构】
：
浙江中医药大学滨江学院
【出 处】
：
文存阅刊
【发表日期】
：
2020年43期
其他文献
别以为这一切与你无关,对它多多了解,很多问题就能迎刃而解。■有许多人在勃起时,阴茎都会有少许弯曲,而程度亦因人而异,有的会向上向下弯曲,有的会偏左或偏右,这绝对不是什
近些年来,我国在教育和培养人才方面取得了不凡的成就,而随着社会形势的复杂化,人们的观念也随之发生较大变化,包括部分教师的职业道德缺失等问题,受到了世人的谴责和质疑.如
赛博朋克风格的故事背景是高度发达的电子生物技术和信息技术世界,情节精彩,带有浓烈的反乌托邦色彩,是一种具有超现实主义特色的动画.本文对赛博朋克的发展进行了探讨,分析
家是生活的港湾,健康是人生的基石,当你和家人遇到健康问题时,不必着急,告诉我们,我们将请专家为你答疑,为你的生活保驾护航。热线:023-63658750E-mail:xdjkr@21cn.com
Home
康大夫:我不知为什么常常感到四肢麻、冷,有的人劝我去看西医,说好的快;有的人劝我去看中医,说能去根,中药还没有副作用。其实我也偏向看中医,可又不知道对不对,您能给我指教
液体火箭发动机的内流场是一个高温、高焓的流场，而且燃烧室内的压力和温度大都已经处于液体推进剂的超临界区域，虽然在相图上，临界点只是一个孤立的点，但在其附近物质具有许
最近几年,我国旅游业发展非常迅速,成为国家主要经济支柱之一.因为旅游行业的发展,促使高校旅游管理专业发展,为学生提供更多的就业机会,文章以高职院校旅游管理专业就业为研
《英国工人阶级状况》是恩格斯经过调查与研究、收集整理官方文件和亲自补充可靠材料后,著述的关于英国社会发展、英国工人阶级生活状况和工作状况的马克思主义经典著作,该文