第一章总则第一条为了继承和发展中医药学,保障和促进中医药事业的发展,保护人体健康,制定本条例。第二条在中华人民共和国境内从事中医医疗、预防、保健、康复服务和中医药教育、科研、对外交流以及中医药事业管理活动的单位或者个人,应当遵守本条例。中药的研制、生产、经营、使用和监督管理依照《中华人民共和国药品管理法》执行。 Chapter I General Provisions Article 1 These Regulations are formulated for the purpose of inheriting and developing traditional Chinese medicine, protecting and promoting the development of traditional Chinese medicine and protecting human health. Article 2 Units or individuals engaged in medical treatment, prevention, health care, rehabilitation services, Chinese medicine education, scientific research, foreign exchange, and traditional Chinese medicine management activities within the territory of the People’s Republic of China shall abide by these Regulations. The research, production, operation, use, and supervision and management of Chinese medicine are carried out in accordance with the “People’s Republic of China Drug Administration Law.”