交往理论观照下壮族神话英译的主体间性

来源 :湖北函授大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhang16432780
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
壮族神话英译是跨语言跨文化的交际活动,参与翻译活动的原文作者、译者和译文读者即创作主体、翻译主体和接受主体构成平等的主体间的关系。哈贝马斯的交往行为理论对平衡各主体间关系和规范各主体间的交往即达成平等的对话和交流的主体间性具有启示意义。
其他文献
现在中学化学中的计算题越来越倾向于对同学们综合解题能力的考察。有些题表面看起来繁琐,条件和转换步骤多,使我们不知从何入手。事实上,只要我们掌握了解题技巧,抓住了实质变化,紧扣主线,这类题便会迎刃而解。守恒法就是一种较好且常用的方法。下面列举几例加以浅析。
目的对中西医结合治疗围绝经期功血的临床疗效进行分析探讨。方法将本院在2015年收治的围绝经期功血患者共计10例患者作为研究资料,将患者随机分为两组:治疗组与对照组,每组
网络上的陷阱很多,我们平常最常遇到的恐怕是钓鱼网站的侵扰了,一些网络菜鸟就有可能被这些钓鱼网站钓鱼,但是面对花样越来越多的钓鱼网站,其实我们在进行网络购物的时候,自
慢性前列腺炎是成年男性生殖系统常见病之一. 近年来, 随着对其病因病机认识的深入, 治疗方法由传统内治法发展到外治疗法, 并取得一定进展. 现将近年来外治法近况综述如下.
本文简介了焊接钢结构中的PJP坡口焊缝的设计、评定和检验的有关内容,并谈了用检测焊缝的UT方法来核查PJP坡口焊缝厚度的看法。
棚户区改造旨在优化市容,营造良好舒适的居民生活环境,提高居民生活质量。就城市再生视野而言,吸取以往的国内外棚户区改造的经验,不难发现,棚户区的改造不只是土地资源的再
为解决建筑施工中最为常见的缝隙问题,注浆技术在建筑工程中得到广泛应用。在对建筑工程施工中的注浆技术分析过程中,通过对高压喷射注浆法、静压注浆法以及复合注浆法不同的
根据马尾松地位指数表,分龄级和地位指数进行样木选择,在黔东南州马尾松主要产区选择样木共计120株,分干、枝叶、根测定含水率,计算生物量。模拟出黔东南州马尾松中心产区的
软件开发技术是一项相对复杂的技术,在具体开发过程中,需要合理的对编程语言进行利用,确保软件开发效果。Java编程语言是以嵌入式的方式构成计算机软件组件,逐步过渡到以移置
改革开放以来,我国农村金融改革历经三个阶段,在不断地完善金融体系、改进金融服务方式、扩大和调整业务范围等方面,积累了较为丰富的经验.但也存在着产权不清、竞争主体和竞