论文部分内容阅读
新加坡虽是弹丸小国,港口实力却不容小视。新加坡港是世界第二大货运港,集装箱年吞吐量超过1700万标准箱。4月3日,记者收到新加坡港务集团的传真,称3月份新港吞吐量创下17个月来新高,营业额增加11.7%。然而就在当天晚上却传出消息,全球第二大海运公司——台湾长荣集团已经同马来西亚签订了长期合作协议,长荣将从今年第三季度起将其货物中转码头由新加坡转到马来西亚柔佛州的丹绒港。
Although Singapore is a small projectile, port strength can not be overlooked. Singapore Port is the second largest cargo port in the world with an annual container throughput of more than 17 million TEUs. On April 3, the reporter received a fax from Singapore Ports Holdings Ltd., claiming the throughput of Newport in March hit a new high of 17 months and the turnover increased by 11.7%. However, the news came that night. As the second largest shipping company in the world, Evergreen Taiwan, has signed a long-term cooperation agreement with Malaysia, Evergreen will shift its cargo terminal from Singapore to Malaysia starting from the third quarter of this year Tajikistan, Johor.