论文部分内容阅读
【Abstract】American TV series are becoming more and more popular，it has seriously influenced on value and life style of Chinese adolescents due to the culture difference between eastern and western countries and values it’s spreading.The essay shows how American TV series made influence on Chinese adolescents by analyzing popularity situation and target group of American TV series.
【Key words】American TV series； Chinese adolescents； target group and influence
【摘要】在美剧不断火热的同时，由于中西文化差异较大、美劇自身的特点和其传播的价值观念等方面的原因，其对中国的青少年在价值观和生活方式等方面产生了重大的影响。本文将试图通过对美剧流行的现状和受众分析出发，将对关于美剧对青少年价值观和生活方式影响方面的文献做一简单整理归纳。
【关键词】美剧 中国青少年 目标群体和影响力
The current situation of American TV series
Nowadays，with economy getting more and more globalized，the reinforcement of international intercommunication has become more and more distinct.American products can be found anywhere in China，one of which is American TV series，which have made big influence via its wide spread.As one of TV products，American TV series own royal target group of 80’s and 90’s by multiple themes，flexible broadcasting method and narrative structure.In a survey of more than 1000 netizens initiated by The Garden of Eden BBS revealed that 75% netizens are between age 14 to 35，71% to 85% netizens got education degrees from high school to college.Thus，the main target group of American TV series is Chinese youth，which includes educated high school students，college students and young company staff with open mind and English basis，and they are representatives of trend of culture.
Since Prison Break which was famous of its suspenseful content and breathtaking details been put on TV screen at the end of 2006，download of American TV series has erupted unprecedented upsurge among Chinese netizens.The popularity of Prison Break represents that American TV series in China has stepped into a new era.
How American TV series influence Chinese adolescents？
American TV series has the best operation and developed mode in global TV industry.It can be divided into themes in compliance with various target groups，for example： House of cards fits the senior and matured men； Gossip girl is suitable for girls who pursue fashion and popular life style； The big bang theory is a mixture of academic knowledge and humor.American TV series are broadcasted by seasons and separated from filming，which provided audience more time to feedback and comment，increasing more expectation on future episodes with high qualification as core.As global popularity TV products，American TV series are highly welcomed by Chinese adolescents for their fast acceptance of new things and sensitiveness of popular elements.So，how it will influence on Chinese adolescents as an emerging culture and entertainment？
【Key words】American TV series； Chinese adolescents； target group and influence
【摘要】在美剧不断火热的同时，由于中西文化差异较大、美劇自身的特点和其传播的价值观念等方面的原因，其对中国的青少年在价值观和生活方式等方面产生了重大的影响。本文将试图通过对美剧流行的现状和受众分析出发，将对关于美剧对青少年价值观和生活方式影响方面的文献做一简单整理归纳。
【关键词】美剧 中国青少年 目标群体和影响力
The current situation of American TV series
Nowadays，with economy getting more and more globalized，the reinforcement of international intercommunication has become more and more distinct.American products can be found anywhere in China，one of which is American TV series，which have made big influence via its wide spread.As one of TV products，American TV series own royal target group of 80’s and 90’s by multiple themes，flexible broadcasting method and narrative structure.In a survey of more than 1000 netizens initiated by The Garden of Eden BBS revealed that 75% netizens are between age 14 to 35，71% to 85% netizens got education degrees from high school to college.Thus，the main target group of American TV series is Chinese youth，which includes educated high school students，college students and young company staff with open mind and English basis，and they are representatives of trend of culture.
Since Prison Break which was famous of its suspenseful content and breathtaking details been put on TV screen at the end of 2006，download of American TV series has erupted unprecedented upsurge among Chinese netizens.The popularity of Prison Break represents that American TV series in China has stepped into a new era.
How American TV series influence Chinese adolescents？
American TV series has the best operation and developed mode in global TV industry.It can be divided into themes in compliance with various target groups，for example： House of cards fits the senior and matured men； Gossip girl is suitable for girls who pursue fashion and popular life style； The big bang theory is a mixture of academic knowledge and humor.American TV series are broadcasted by seasons and separated from filming，which provided audience more time to feedback and comment，increasing more expectation on future episodes with high qualification as core.As global popularity TV products，American TV series are highly welcomed by Chinese adolescents for their fast acceptance of new things and sensitiveness of popular elements.So，how it will influence on Chinese adolescents as an emerging culture and entertainment？