论文部分内容阅读
要推动中国文化“走出去”离不开翻译，中国各地民俗文化翻译也成了近年来的热门话题之一。本文n以广西柳州市博物馆为例，研究中国文化“走出去”背景下广西民俗文化英译，探索如何通过有效翻译方法推n动独特丰富的广西民俗文化“走出去”，为讲好广西故事尽绵薄之力。
广西柳州博物馆民俗文化英译研究
【摘 要】
：
要推动中国文化“走出去”离不开翻译，中国各地民俗文化翻译也成了近年来的热门话题之一。本文n以广西柳州市博物馆为例，研究中国文化“走出去”背景下广西民俗文化英译，探索如
【机 构】
：
柳州工学院，广西柳州 545616
【出 处】
：
当代旅游
【发表日期】
：
2021年18期
其他文献
目的探讨涤垢祛腐液对粉刺性乳痈术后创面促愈的临床疗效及其安全性。方法选择安徽中医药大学第一附院乳腺外科2017年1月至2018年12月收治的粉刺性乳痈60例,采用随机数字表法分为治疗组、对照组,各30例。两组分别使用涤垢祛腐液和利凡诺进行换药。记录两组术后第7天、第14天、第21天的创面面积、创面愈合率,并记录术后第7天、14天肉芽组织内成纤维细胞和新生血管数、临床疗效及安全性指标。结果治疗组术后第7天、第14天、第21天的创面愈合率分别是(16.26±1.44)%、(35.95±3.45)%、(66.9
近年来，杭州先后被联合国世界旅游组织评为“全球 15 个旅游最佳实践样本城市”和入选联合国世n界旅游组织“最佳城市实践案例城市”，成为“G20”峰会、亚运会等国际盛事举办城
芦笙节具有鲜活的生命力，芦笙节演奏的曲调简单明了，给当地人们在农忙之余带来了极大的欢欣和愉n悦，生活幸福感和获得感得到了极大提高，但由于现代社会的急速发展，芦笙节的文化生
目的分析促红细胞生成素结合蛋白琥珀酸铁用于高危早产儿贫血防治的临床效果。方法选取2014年10月至2017年10月在深圳市妇幼保健院进行治疗的高危贫血早产儿300例,采用随机数字表法将病儿分为观察组(150例)、对照组(150例)。对照组病儿采用促红细胞生成素进行治疗,观察组病儿采用促红细胞生成素结合蛋白琥珀酸铁进行治疗。观察两组病儿实验室指标(铁、铁蛋白、血红蛋白、红细胞计数),体质量,输血情况(输血率、输血次数),不良反应情况,并进行比较。结果观察组治疗后铁[(25.28±10.25)mmol/L比(
目的研究血清可溶性髓样细胞触发受体1(sTREM-1)、巨噬细胞炎症蛋白-1α(MIP-1α)对多发伤所致急性呼吸窘迫综合征(ARDS)合并肺部感染的预测价值。方法选取2016年3月至2019年5月枣庄矿业集团中心医院收治的多发伤ARDS病人156例,根据有无合并肺部感染分为非感染组(85例)和感染组(71例)。采集受试者住院后4 h外周静脉血并分离血清,采用酶联免疫吸附试验(ELISA)检测受试者血清sTREM-1、MIP-1α水平,采用Pearson法分析血清sTREM-1、MIP-1α水平与多发伤A
中央提出新时代推进西部大开发的指导意见,其意义十分重大,但新时代西部大开发仍然面临人力资本供给不足的主要难题.利用当代以人工智能为代表的高新科技,实现人工智能对匮乏
文化全球化的时代背景下，国与国之间的文化交流越发频繁。世界各国纷纷借助文化传播的影响力，n提高本国旅游景点的知名度，发展本国旅游产业。现如今，韩国搭上了传播技术快速发展
乡村旅游的平稳发展对助力乡村振兴具有重要作用。在收入方面，乡村旅游能够助力农民收入水平n的提高，促进农村地区经济水平的提升，缩小城乡收入差距；在文化传承方面，乡村旅游弘扬
南粤古驿道的保护开发工作是广东省建设粤港澳大湾区、实现乡村振兴战略的重要突破口之一。岐n澳古道为南粤古驿道重点路线之一，本次调研以岐澳古道文旅建设为例，通过实地考察