论文部分内容阅读
在英语中,horse(马)最能反映英语民族特有的文化生活,许多与horse有关的词语有着十分独特的国俗文化内涵。英语中的horse含有“强壮”、“巨大”、“强健”等国俗语义。例如:asstrongasahorse“非常强壮”,eatlikeahorse“胃口极大”,horsepills“巨大的药丸”,toworklikeahorse“辛苦干活”,awillinghorse“埋头苦干的人”等。此外,英语中与horse相关的英语典故、成语和谚语比比皆是,使用十分频繁。