论文部分内容阅读
首钢200万吨钢联项目总投资27.6亿元,建设规模为年产200万吨铁、206万吨钢、194万吨材,将于2004年7月正式建成投产。申奥成功后,按照北京市整体规划和首钢自身发展需要,首钢总公司决定将四分之三的主要流程外迁至唐山迁安,在2008年之前,建成一座集采、选、烧、轧“一条龙”作业,年产200万吨钢铁、200万吨氧化球团及100万吨焦化产品,具备274万吨轧材能力的大型钢铁企业。河北省首钢迁安钢铁有限公司2002年底完成了注册。
Shougang 2 million tons of steel joint project with a total investment of 2.76 billion yuan, with a construction scale of 2 million tons of iron, 2.06 million tons of steel, 1.94 million tons of timber, will be officially put into operation in July 2004. After the successful bid for the Olympic Games, according to the overall planning of Beijing Municipality and the needs of Shougang’s own development, Shougang Corporation decided to relocate three-fourths of its major processes to Qian’an in Tangshan. By 2008, “One-stop” operations, an annual output of 2 million tons of steel, 2 million tons of oxide pellets and 1 million tons of coking products, with a capacity of 2.74 million tons of large-scale steel rolling enterprises. Shougang Qian’an Iron and Steel Co., Ltd. in Hebei Province completed the registration by the end of 2002.