论文部分内容阅读
沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特成年后在维也纳当自由音乐家。他的父亲是萨尔茨胞亲王大主教的乐队长。1785年，海顿对利奥波德·莫扎特说：“作为一个诚实的人，我以上帝的名义起誓，你儿子是我见到过的最伟大的作曲家。”
1792年4月2 4日，萨尔茨堡的宫廷小号手约翰·安德烈·沙赫纳给莫扎特的姐姐玛丽亚·安娜的信——
有一次周四的礼拜仪式结束后，我跟你父亲去了你家，看到4岁的沃尔夫冈正在忙着写字。
父亲：你在干吗呢?
沃尔夫冈：写一首钢琴协奏曲，马上就要好了。
父亲：让我看看。
沃尔夫冈：还没写完呢。
父亲：没关系，让我看看。一定写得很好呢。
你父亲拿起了那张涂鸦纸让我看，上面到处都是墨水团。(小家伙每次都把笔戳到圣水瓶的底，这样笔一碰到纸就会掉出一小团墨水来。不过他一点儿也不为此苦恼。用手把墨水抹掉，继续写。)我们起先还笑这孩子爱胡闹，但你父亲开始注意到主题、音符和结构。他越来越急于把这张小纸看个仔细，最后，他眼中涌出了惊讶和喜悦的泪水。
“看，沙赫纳先生，”他说，“多么正确、多么规整啊!可惜没什么用，因为实在太难了，恐怕世界上没有人能演奏。”然后小家伙插话了：“所以才叫协奏曲嘛，必须边练习边完善。看，应该这样。”
然后他开始弹，向我们解释他的意思。他那时有一个坚定的信念：演奏协奏曲和创造奇迹是一回事。
歌德说：“我在旅行的时候见过他。当时他7岁，开了一场音乐会。那时我大概1 4岁，现在我还清楚地记得这小人头发卷卷的，佩着剑。”
我(康斯坦丝的姐姐索菲·海贝)很清楚地记得康斯坦丝(莫扎特遗孀)有一次病了很久，当时我陪伴了她八个月。一天我在她的床边，莫扎特在作曲，我们俩沉默得像在坟墓里一样。她在病痛中煎熬了很久后，总算沉入了甜蜜的梦乡。突然一个吵闹的信差进了房间，莫扎特生怕吵到妻子，立刻推开椅子起身，这时他手里的裁纸刀滑落下去，深深地刺进他的脚中。虽然他平时对疼痛很敏感，但这次他没有发出声音。他示意我跟他去另一个房间，在那儿我发现伤口非常深。医生帮助他愈合了伤口，尽管在很长一段时间中，疼痛令他走路一瘸一拐，他还是没有让妻子发现这次事故。
莫扎特的医生发现不可能让他戒掉熬夜作曲、早上赖床的习惯，于是想通过别的方法避免有害的后果。医生建议他不要在钢琴前久坐，尽量站着作曲，多做运动。他喜欢玩撞球令医生找到了借口，希望他能够把这种爱好发展成常规运动；莫扎特还喜欢滚球，所以也很乐意遵照医生的指示……只要它们不影响他的脑力活动。在布拉格的一天，当他正在玩撞球的时候，他一边哼着一首咏叹调，时不时看两眼随身带的书。后来大家才知道，他那时整个脑子里想的都是《魔笛》里的第一首五重唱。
他的理发师后来回忆，帮他弄头发是件很网难的事。他从来坐不安稳，每时每刻都有灵感出现，然后他就会立刻冲向钢琴，理发师只能跟在后面，手里拿着头绳。
1787年春天，贝多芬作为一位前途光明的青年来到维也纳，并被带去为莫扎特演奏。莫扎特认为他为这场合刻意作了准备，所以并没有表现出多大热情。贝多芬请求他出一个主题，这样他可以即兴演奏，而且弹奏的时候仿佛是受了在场的大师的启发。莫扎特开始全神贯注地听。最后他在另一个房间对朋友们强调：“多关注那个年轻人。有一天他会吸引全世界的注意。”
一次，当海顿的一首新四重奏上演时，科策卢。站在莫扎特旁边，发现音乐中不时地出现错误。最后他粗鲁自大地断言：“我绝不会那样写!”莫扎特回答：“我也不会。不过你知道为什么吗?因为不管是你还是我，都不可能有这么妙的主意。”
一次，莫扎特和妻子旅游时路过了许多美景，他通常会热切而安静地凝视着眼前的景色。他脸上露出时而心不在焉、时而苦思冥想的表情，开始唱歌或者哼哼，最后叫道：“能把这些主题写下来就好了!”有时康斯坦丝提醒他如果他想的话就写下来，但他会继续：“是的，当然，所有的东西都要讲究形式!一个人只能在自己的房间里构思作品是多么遗憾啊!”
1791年秋天的一个下午，夫妻俩去了普拉特。一到无人的地方，两人坐在一起时，莫扎特就开始谈论死亡，说他正在为自己写一郜《安魂曲》。她试图避开这些阴郁的话题，但是没有用。他满含着眼泪说：“不，不，我很清楚自己活不长了。我肯定被下毒了，我没办法摆脱这种想法。”
当门德尔松1831年来到意大利时，被介绍给贝多芬的好友、米兰军官之妻厄特曼。她的名字因出现在贝多芬作品101号《A大调钢琴奏鸣曲》的扉页上而永垂不朽。门德尔松应邀来到她家，为她弹了这首题献给她的奏鸣曲及其他一些贝多芬的作品，这时，坐在角落里的一个小个子奥地利军官。走过来怯生生地问：“您能弹一些我亲爱的父亲的作品吗?”
门德尔松：“令尊是哪位?”
奥地利军官：“噢，是莫扎特。”
“于是，”门德尔松说，“接下来的整晚，我一直在为他弹莫扎特。”
1799年，奥嘉登宫的一次音乐会上，演出了莫扎特的《c小调钢琴协奏曲》，当时贝多芬和J.B.克拉默。在一起，这时贝多芬突然站住，让他的同伴注意在乐章接近结束时首次引入的极简单也极优美的动机，然后叫道：“克拉默，克拉默!我们永远也写不出这样的东西!”
1792年4月2 4日，萨尔茨堡的宫廷小号手约翰·安德烈·沙赫纳给莫扎特的姐姐玛丽亚·安娜的信——
有一次周四的礼拜仪式结束后，我跟你父亲去了你家，看到4岁的沃尔夫冈正在忙着写字。
父亲：你在干吗呢?
沃尔夫冈：写一首钢琴协奏曲，马上就要好了。
父亲：让我看看。
沃尔夫冈：还没写完呢。
父亲：没关系，让我看看。一定写得很好呢。
你父亲拿起了那张涂鸦纸让我看，上面到处都是墨水团。(小家伙每次都把笔戳到圣水瓶的底，这样笔一碰到纸就会掉出一小团墨水来。不过他一点儿也不为此苦恼。用手把墨水抹掉，继续写。)我们起先还笑这孩子爱胡闹，但你父亲开始注意到主题、音符和结构。他越来越急于把这张小纸看个仔细，最后，他眼中涌出了惊讶和喜悦的泪水。
“看，沙赫纳先生，”他说，“多么正确、多么规整啊!可惜没什么用，因为实在太难了，恐怕世界上没有人能演奏。”然后小家伙插话了：“所以才叫协奏曲嘛，必须边练习边完善。看，应该这样。”
然后他开始弹，向我们解释他的意思。他那时有一个坚定的信念：演奏协奏曲和创造奇迹是一回事。
歌德说：“我在旅行的时候见过他。当时他7岁，开了一场音乐会。那时我大概1 4岁，现在我还清楚地记得这小人头发卷卷的，佩着剑。”
我(康斯坦丝的姐姐索菲·海贝)很清楚地记得康斯坦丝(莫扎特遗孀)有一次病了很久，当时我陪伴了她八个月。一天我在她的床边，莫扎特在作曲，我们俩沉默得像在坟墓里一样。她在病痛中煎熬了很久后，总算沉入了甜蜜的梦乡。突然一个吵闹的信差进了房间，莫扎特生怕吵到妻子，立刻推开椅子起身，这时他手里的裁纸刀滑落下去，深深地刺进他的脚中。虽然他平时对疼痛很敏感，但这次他没有发出声音。他示意我跟他去另一个房间，在那儿我发现伤口非常深。医生帮助他愈合了伤口，尽管在很长一段时间中，疼痛令他走路一瘸一拐，他还是没有让妻子发现这次事故。
莫扎特的医生发现不可能让他戒掉熬夜作曲、早上赖床的习惯，于是想通过别的方法避免有害的后果。医生建议他不要在钢琴前久坐，尽量站着作曲，多做运动。他喜欢玩撞球令医生找到了借口，希望他能够把这种爱好发展成常规运动；莫扎特还喜欢滚球，所以也很乐意遵照医生的指示……只要它们不影响他的脑力活动。在布拉格的一天，当他正在玩撞球的时候，他一边哼着一首咏叹调，时不时看两眼随身带的书。后来大家才知道，他那时整个脑子里想的都是《魔笛》里的第一首五重唱。
他的理发师后来回忆，帮他弄头发是件很网难的事。他从来坐不安稳，每时每刻都有灵感出现，然后他就会立刻冲向钢琴，理发师只能跟在后面，手里拿着头绳。
1787年春天，贝多芬作为一位前途光明的青年来到维也纳，并被带去为莫扎特演奏。莫扎特认为他为这场合刻意作了准备，所以并没有表现出多大热情。贝多芬请求他出一个主题，这样他可以即兴演奏，而且弹奏的时候仿佛是受了在场的大师的启发。莫扎特开始全神贯注地听。最后他在另一个房间对朋友们强调：“多关注那个年轻人。有一天他会吸引全世界的注意。”
一次，当海顿的一首新四重奏上演时，科策卢。站在莫扎特旁边，发现音乐中不时地出现错误。最后他粗鲁自大地断言：“我绝不会那样写!”莫扎特回答：“我也不会。不过你知道为什么吗?因为不管是你还是我，都不可能有这么妙的主意。”
一次，莫扎特和妻子旅游时路过了许多美景，他通常会热切而安静地凝视着眼前的景色。他脸上露出时而心不在焉、时而苦思冥想的表情，开始唱歌或者哼哼，最后叫道：“能把这些主题写下来就好了!”有时康斯坦丝提醒他如果他想的话就写下来，但他会继续：“是的，当然，所有的东西都要讲究形式!一个人只能在自己的房间里构思作品是多么遗憾啊!”
1791年秋天的一个下午，夫妻俩去了普拉特。一到无人的地方，两人坐在一起时，莫扎特就开始谈论死亡，说他正在为自己写一郜《安魂曲》。她试图避开这些阴郁的话题，但是没有用。他满含着眼泪说：“不，不，我很清楚自己活不长了。我肯定被下毒了，我没办法摆脱这种想法。”
当门德尔松1831年来到意大利时，被介绍给贝多芬的好友、米兰军官之妻厄特曼。她的名字因出现在贝多芬作品101号《A大调钢琴奏鸣曲》的扉页上而永垂不朽。门德尔松应邀来到她家，为她弹了这首题献给她的奏鸣曲及其他一些贝多芬的作品，这时，坐在角落里的一个小个子奥地利军官。走过来怯生生地问：“您能弹一些我亲爱的父亲的作品吗?”
门德尔松：“令尊是哪位?”
奥地利军官：“噢，是莫扎特。”
“于是，”门德尔松说，“接下来的整晚，我一直在为他弹莫扎特。”
1799年，奥嘉登宫的一次音乐会上，演出了莫扎特的《c小调钢琴协奏曲》，当时贝多芬和J.B.克拉默。在一起，这时贝多芬突然站住，让他的同伴注意在乐章接近结束时首次引入的极简单也极优美的动机，然后叫道：“克拉默，克拉默!我们永远也写不出这样的东西!”