“不着边际的缴款”丢了2007年6月初,日本厚生省社会保险厅爆出丑闻,超过5000万份的养老金保险记录存在信息缺失,这意味着许多已经缴纳保险费的日本国民可能无法按期领取养老保险金。这个问题已经成为目前日本民众最关注的热点事件之一。也就是说,在由日本社会保险厅负责管理的年金中,居然出现了5000多万例只有缴纳年金款额而没有缴纳人的记载,媒体称之为“不着边际的缴款”。同时又发现早在1987年日本就有1430万例年金缴纳没有输入到电脑中去。这可不是小数目,目前日本全国的年金缴纳者也就1亿人左右。日本公众对此义愤填膺。 “Inconvenient contribution” was lost In early June 2007, Japan’s Ministry of Health and Social Insurance broke the scandal and there was a lack of information on more than 50 million pension insurance records, which means that many Japanese nationals who have already paid premiums may Unable to receive pension insurance on time. This issue has become one of the hot spots that the Japanese people are most concerned about. In other words, among the annuities administered by Japan’s Social Insurance Agency, there are actually more than 50 million cases of annuities paid without payers, which the media call “marginal contributions.” At the same time, it was discovered that as early as 1987, there were 14.3 million annuities paid in Japan which were not entered into the computer. This is not a small sum. At present, there are about 100 million pensioners in Japan. The Japanese public is filled with indignation.