论文部分内容阅读
在短短的20多年,义乌的发展都是跳跃式和跨越式的。当国内GDP平均增长速度保持在9%上下时,义乌几乎每年都是以30%、甚至是以40%的“加速度”在增长。学术界已把义乌这种工业基础比较薄弱的内陆地区,通过发展商贸业而带动工农业现代化的经验称为“义乌模式”。“每一个义乌商人都是一本市场经济的教科书”。这句话,恰恰正是对“义乌经济”与“义乌人经济”的最生动的诠释。义乌商品走天下,义乌商人走天下,今日,“义乌资本走天下”又成为另一道美丽的风景。
In just 20 years, the development of Yiwu is leaping and leapfrogging. When the average domestic GDP growth rate keeps at or below 9%, Yiwu is growing at an annual rate of 30% or even 40%. The academic community has called Yiwu, an inland industry with relatively weak industrial base, the experience of bringing about the modernization of industry and agriculture through the development of commerce and trade as the “Yiwu Model.” “Every Yiwu businessman is a market economy textbook ”. This sentence is precisely the most vivid interpretation of “Yiwu economy ” and “Yiwu economy ”. Yiwu goods go the world, Yiwu businessmen go the world today, “Yiwu capital to go the world ” has become another beautiful scenery.