论文部分内容阅读
从1955年3月起,中央一級國家机關本着精簡机構、緊縮編制、調整幹部的方針,先後開展了精簡工作。根据各机關提出的初步精簡計劃統計,將要調整出來30,000多名工作人員。精簡中的幹部調整和人員处理,是貫徹中央精簡方針、順利完成精簡任务的重要环節,也是一項重要的政治工作和組織工作。各机關必須採取認真負責的态度,极据合理使用、妥善安置的原则,切实做好这一工作。为此,特作如下指示: 一、为了統一领導精简中的幹部調整、人員处理的工作,已經成立中央机關幹部調
Since March 1955, at the central level, the state organs have successively streamlined their work in the light of streamlining their institutions, tightening the guidelines for the formulation and adjustment of cadres. According to the preliminary streamlining plan statistics submitted by various agencies, more than 30,000 staff members will be adjusted. The streamlining of cadre adjustment and personnel handling is an important part of implementing the Central Government's streamlining of guidelines and the smooth fulfillment of the task of simplification. It is also an important political and organizational work. All organs must take a serious and responsible attitude and exercise due respect for the principle of fair use and proper resettlement. To this end, special instructions for the following: First, in order to unify the leadership of streamlining cadre adjustment, personnel handling work, the central government has set cadres