论文部分内容阅读
意象是一种独特的文化现象,莎士比亚的悲喜剧中充斥着数目繁多的意象,其中源自古希腊罗马神话以及《圣经》的意象尤其引人注目,其象征意义丰富多彩。梁实秋采用厚重翻译法对莎士比亚戏剧中的意象进行翻译,形成了其译本的"学院派"风格,取得了较高的学术成就,备受翻译界的推崇。
莎士比亚戏剧中意象的厚重翻译法—以梁实秋的《仲夏夜之梦》译本为例
【摘 要】
：
意象是一种独特的文化现象,莎士比亚的悲喜剧中充斥着数目繁多的意象,其中源自古希腊罗马神话以及《圣经》的意象尤其引人注目,其象征意义丰富多彩。梁实秋采用厚重翻译法对
【机 构】
：
青岛科技大学外国语学院
【出 处】
：
青岛科技大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2016年03期
其他文献
采用单因素试验设计，以溶出度和崩解度为评价指标，筛选多维片处方和工艺，并对其进行稳定性考察。试验结果表明，所制得的片剂释放迅速而且完全，质量稳定，该工艺能够有效地解决多雏片
高职院校校园网建设的早期，由于缺乏整体规划，没有统一的信息标准，使得各个管理信息系统处于相对独立的状态，成为“信息孤岛”，导致了数据异构现象。分析了校园网数据库异构现象的
企业为提南运作效率、增强市场竞争力，对发展要作出及时准确的决策。构建企业内部具有信息采集处理和挖掘功能的数据仓库管理系统成为企业在信息化发展的今天所采取的重要手段
为了探索更为经济、高效的加固方法,以某高层住宅楼楼板事故的加固处理为例,介绍了该高层住宅楼楼板事故的基本情况;对事故产生的原因进行了分析与确定,对提出的多个加固方案
负荷管理系统的主要目的是缓解目前电力供需紧张的矛盾。通过对负荷动态预测，优化负荷的配给，从而达到社会效益和经济效益的最佳。因此，准确地预测负荷动态变化是负荷管理的关键
[摘 要]为推动我国能源生产和消费革命，建设清洁低碳、安全高效的现代能源体系，理性、安全地发展核电是我国能源发展战略的重要选择之一。基于我国核电发展现状，分析我国核电产业特点，坚持我国核电的创新发展，包括可持续发展的资源保障创新，凝聚社会共识的安全管理创新，具有自身优势的科学技术创新，核电“走出去”的产业模式创新，通过创新发展推动“十三五”期间我国核电安全高效发展及“一带一路”战略的顺利实施。
旋转曲面是一类非常重要的曲面形式，给出了以B样条为母线的旋转曲面的构造方法．首先推导了三次非均匀B样条曲线的矩阵表示形式，再给出绕固定轴旋转的旋转变换矩阵，以此为基础得到