论文部分内容阅读
翻译活动面对的是语言和文化的双重障碍,翻译是一种跨文化、跨语言的传播和交际活动。英汉翻译或汉英翻译中的语音、词语和句子等各方面都涉及两种文化的差异和比较。在翻译中系统了解文化差异,既能提高学生的翻译能力,又能从根本上改变学生的跨文化交际能力。
跨文化交际能力培养的最佳途径——试论翻译在英语教育中的地位和作用
【摘 要】
：
翻译活动面对的是语言和文化的双重障碍,翻译是一种跨文化、跨语言的传播和交际活动。英汉翻译或汉英翻译中的语音、词语和句子等各方面都涉及两种文化的差异和比较。在翻译
【机 构】
：
镇江市江南学校
【出 处】
：
江苏师范大学学报(教育科学版)
【发表日期】
：
2013年S4期
其他文献
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
近年来,文学批评的多向度发展趋势明显,文学批评与关乎人类生存的地域、环境、城市化等当代命题相结合,衍生出譬如生态文学批评、文学地理学批评等研究范式。在此视野下,空间
多药耐药是化疗失败的关键因素。西药作为逆转剂,其不良反应往往难以耐受,并且作用靶点相对比较单一,价格昂贵,临床应用受到很大限制。中药逆转剂已经逐渐成为研究的热点,主
随着公共法律服务体系的建设,高校法律援助机构逐渐成为基层法治建设的重要力量,对于司法救济起到了一定的增补作用。高校学生参与法律援助,既可以完善法律援助制度,也能够提
目的 探讨在骨质疏松性脊柱骨折中联合运用骨密度及骨代谢物指标进行评价的价值。方法 选取低能量损伤导致脊柱骨折(脆性骨折)的60岁以上患者60例作为研究对象,进行骨密度检
对旋轴流风机的两级叶轮反向旋转互为导叶,形成对旋结构,因其具有结构紧凑、风压高、流量大、效率高等特点,被广泛应用于矿井长距离掘进面。在运行过程中由于两级叶轮相互干涉,产生非均匀流动,形成较大的气动噪声,加之井下工作环境为密闭的狭小空间,噪声环境异常恶劣。对工作人员的身心健康、安全高效生产以及能量损耗等均产生了不利影响。因此本文以对旋轴流风机为研究对象,综合运用三维声场测试系统与计算流体力学方法,开
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
长久以来,性犯罪尤其是强奸罪,通常都被认为是侵犯妇女人身权益、有辱妇女尊严,进而导致社会秩序被扰乱的严重犯罪。伴随着科技的进步,国际的交往,改革开放又不断深入到社会
富河文化是在西拉木沦河以北发现的一种独具特色的新石器考古学文化。富河文化的经济形态同样为复合式的。渔猎是富河文化时期的先民们最重要的经济活动方式，采集和原始农业是