面对面的注视——与谢默斯·希尼对话

来源 :读书 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xxcoldrain
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
谢默斯·希尼(SeamusHeaney) ,爱尔兰诗人 ,一九九五年诺贝尔文学奖获得者。以下以对话经希尼本人确认 ,并由黄灿然译成中文贝岭您曾说 ,诗有其自我证明的力量。然而 ,在诗和现实之间 ,面对历史中不断出现的悲惨和杀戮 ,诗毕竟是雅致、忧伤和微不足道的。但历史 Seamus Heaney, Irish poet, 1995 Nobel laureate. The following is a dialogue by Schini himself confirmed by Huang Canran translated into Chinese Belling You once said that poetry has its own self-proving power. However, between the poem and reality, in the face of the tragedies and killings that continue to occur in history, poetry, after all, is elegant, sad and insignificant. But history
其他文献
猜猜这是哪呢?蓝蓝的天、白白的云、宽广的机场、繁忙的码头、高楼大厦,既繁荣又热闹!看,还有大型的喷水雕塑,雕塑边上真是热闹,一起来看看都有些什么吧! Guess what this i
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
我是一名幼儿教师,我特别喜欢我的职业,喜欢幼儿园里的每一个小朋友,看到他们我什么烦恼都会忘记。几个月前,我也有了自己的小宝宝,我知道母乳喂养是最科学、最营养和卫生的,
转眼就到了度假季,令人期待的夏日出游,赶紧穿上吸睛的美衣,无论是浏览清新的田园风光,还是浪漫的海边风情,甜美飘逸的仙女风格总会让你赚得大人气。花朵图案的印花雪纺裙最
经与武汉、郑州、重庆、无锡等地的纯种猫俱乐部发起人协商,北京市保护小动物协会爱猫分会(Cat Aficionado Association简称CAA)决定在湖北省武汉市成立爱猫俱乐部,协助管理
纺企走过的“十一五”李水荣:荣盛从上世纪90年代初以20多万元启动资金创业,到已经有了从纺织、聚酯,做到PTA的产业链。如今有房地产、煤化工厂等其他产业。第一 Textile en
紫藤先生:姑娘们,哥来拜托你们了。这事儿呢,说大不大——别看哥现在挺个游泳圈,举个哑铃都气喘吁吁,想当年哥也是八块腹肌的美男子,只是……往事不堪回首嘛。老婆每次看见,
你知道吗?做一只名猫最悲惨的事情,就是你们在杂志上看到的关于我的事情,真的不一定都是真实的。比如,照片。一个乱七八糟的午后,小编们忙忙乱乱地交稿,我在大家混乱的脚步中
这世界上大多数人喜欢把简单的事情复杂化,例如一个减少压力的话题动不动就啪啦啪啦说上一本书的长度。我分析了其中的原因,主要是人们对某些已经熟悉的理论知识过于认可,所
远离城市的喧嚣与燥热,大海和避暑山庄对女孩们有着无穷的吸引力。清凉沙滩装点缀性感的你;俏皮田园妆让你融入避暑山庄的世界里,这个夏天我们百变出行,每一个地方都有一个全