论文部分内容阅读
在国外施工中通常会遇到很多翻译问题，尤其是多专业英语翻译，同样的一个英语单词在日常应用和施工应用中会有很大不同，所以应用规范，图纸中会有一些专业术语比较难以理解。所以，根据在国外施工翻译中的归纳总结，将一些翻译中遇到的问题及积累的常用词汇拿出来与大家分享。
海外施工中英语的应用
【摘 要】
：
在国外施工中通常会遇到很多翻译问题，尤其是多专业英语翻译，同样的一个英语单词在日常应用和施工应用中会有很大不同，所以应用规范，图纸中会有一些专业术语比较难以理解。所以，根
【机 构】
：
管道局六公司国际工程公司尼日尔公司
【出 处】
：
城市建设理论研究（电子版）
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
基于自收缩效应的液态金属限流器（liquid metal current limiter,LMCL）有自动检测限流、故障排除后可自恢复、填充介质对环境友好、结构简单以及体积小的独特优点,具有良好的应
民生问题关系到公众权益的方方面面,在建设社会主义法治国家进程中,民生问题作为其中重要的维度不可或缺,在司法领域民生理念的影响日见突出。作为刑事法律,刑法是解决矛盾冲
为应对全球生态环境恶化，绿色出行的慢行交通发展理念得到普遍重视。本文以城市住区慢行系统为研究对象，根据住区内慢行者的需求，从城市设计层面探求住区慢行系统环境品质提升的
随着我国景观设计方式方法的完善、成熟，奢华的欧洲装饰风格已逐渐不适应城市建设的发展。如何提倡将传统景观设计和现代住宅设计相结合，创造出“新中式”的景观设计文化，使我国
压力容器属于特种设备范围，在其制造过程中对于相关工艺、技术的要求十分严格，所以，为了保证压力容器的各制造环节均得到科学、合理的质量控制，制造企业必须在加强先进工艺、技术
随着我国建筑行业的飞速发展，虽然带动了整体经济的发展，但是也出现了很多问题。建筑工程的管理水平与项目的成败相关系，不仅影响企业的经济效益和信誉，还关系到集体财产和员工的
目的探讨微视野检查中的“固视稳定性”与视敏度的相关性及其法医学价值。方法应用国际标准对数视力表对64名眼底损伤者进行视敏度检测,应用MP-1微视野仪行固视稳定性检查。
随着经济的发展和社会的不断进步，公路工程建设领域获得了广阔的发展空间，各建设企业之间面临着激烈的市场竞争，为了能够使自己的企业在竞争中立足，一定要在确保公路工程质量的前