论文部分内容阅读
1959年5月,我到百花文艺出版社修改我的第一本诗集《燕山歌》,当接待我的李克明同志将小样交给我,我一看是大诗人田间写的小引时,简直不敢相信自己的眼睛!我是读初中才爱上新诗的,狼吞虎咽地读完了学校图书室里的诗集,给我影响最大的是田间的《我的短诗选》,当时几乎首首能背,它们点燃了我的心头火花,我开始学习写新诗。中国的新诗人如群星灿烂,真正照亮我走上诗途的是田间的星光。众所周知,田间诗的语言极独特,多短句式,喜用六字句,在形式上我没有模仿过他。《燕山歌》都是五、七言民歌体诗,与田间的语言很不相同,我当时没想到——准确点说是不敢问出版社为什么请田间写了小引。这应该是一种缘。1985年7月,由于田间老师得的是不治之症,我想属于他的日月已经不多了,便
In May 1959, I went to Baihua Literature and Art Publishing House and edited my first collection of poems, “Yanshan Song.” When Comrade Li Keming, who received me, handed the sample to me, I saw it as a small quotation written by the poet in the field. I could not believe my eyes! I was in love with junior high school just fell in love with new poetry, gobbled over the poems in the school library, give me the greatest impact is the field of “my short poems election” was almost the first back , They ignited my heart spark, I began to learn to write new poems. China’s new poet, such as bright stars, really lit up my path to poetry is the star of the field. As we all know, field poetry is extremely unique in language, many short sentences, like to use six words, in the form I did not imitate him. “Yanshan songs” are five or seven-character folk song poem, and the field of language is very different, I did not think - accurate point that I dare not ask the publisher why the field wrote a small lead. This should be a kind of edge. In July 1985, since the field teacher got an incurable disease, I think the sun and the moon belonging to him are running out.