论文部分内容阅读
消费主义的文化让韩国女性在取得职业和经济成功的同时也收获了容貌上的改良
随着2013韩国小姐选拔大赛拉开帷幕，各位韩国佳丽的靓照曝光，随即便引来韩国网民的一顿唏嘘，惊呼“撞脸”，这些佳丽都有着鼻尖接近90度的高挺鼻子，瓜子脸，厚薄适中带点丰盈的嘴唇以及一口整齐洁白的牙齿，尖尖的下巴。这样的五官与传统韩国人的长相相去甚远，1960年的韩国小姐宋熙雅的脸是圆的，鼻子是扁的，眼睛很小，体现了韩国人的自然容貌特征。而今整容已经成了韩国小姐公开的秘密，2012年的韩国小姐金宥美小脸庞，大眼睛，高鼻梁和宽额头。而中学毕业相册上的她，眼睛小、鼻子也没现在高，看起来简直判若两人。
不只是演艺明星，整容在韩国社会成了主流。据国际美容整形外科协会统计，每五个韩国女人就有一个整过容，美国女性整容的比例是二十分之一。过去二三十年来，消费主义的文化让韩国女性在取得职业和经济成功的同时也收获了容貌上的改良。在韩国社会，认为整容是女性身体物化的女权主义声音从来没有出现过。随着韩国流行音乐文化K-pop的崛起，韩国出现了完全新的美学观，仅仅是想要变得更白的美学观点已经褪色了，现在流行的整容美学既向白人特征致敬但也不完全复制白人的面部特点。
美貌压倒智慧，“就业整容”提升社会竞争力
首尔著名的整形医院都聚集在江南区一带。很多整容机构都推出了各自的优惠信息，如母女整形优惠活动、“1+1”整形优惠活动等。不过整容并不是大都市的专利，也是乡下女孩的梦想，在韩国整容已经成了全国性的痴迷。龟尾市是距离首尔115英里的小城，龟尾高中的女生纷纷向父母要割双眼皮的钱，并且保证割了双眼皮之后会好好学习。
对龟尾市的女孩子来说，整容的动力来自她们疯狂迷恋的韩国当红女子偶像团体Wonder Girls、少女时代组合（Girls Generation）等乐队组合，这些少女乐队都是17到20岁的女歌手，都长着小脸，大眼，鼓鼓的鼻子，尖下巴，就像从动漫里面走出来的人物。
K-pop文化不仅仅是音乐，它还包括方方面面。如果崇拜这些明星，喜欢她们的长相，粉丝们就会试图让自己像她们。很多女孩就是奔着明星脸去整形机构接受手术。有些明星甚至为整容公司做代言，打开位于首尔一个时尚地区的灰姑娘整容诊所的网页，韩国新生代偶像歌手崔智娜就会跟你介绍该诊所的钟大夫如何高明。不过韩国明星大多不会承认自己做过整容手术，崔智娜否认自己做过丰胸手术，自曝整容部位其实是左眼。不过明星整容太普遍了，有很多网页专门分析当红的明星都整了那些部位。
除了受到K-pop文化的影响，韩国落后与先进的奇怪组合也促成了韩国人爱动手术刀的文化氛围。韩国家庭大多保持着一大家子人吃住在一起的古老传统，但同时也鼓励孩子们每天努力工作18个小时。韩国有着世界上比例最高的智能手机使用率67%，95%的家庭可以上网。从不用钥匙、需要输入密码的门锁到火车上的卡拉OK包厢，科技已经渗透进韩国人生活的各个方面，但是在这样的社会背景下，对女性的要求却非常高，既需要她们养育孩子也要求她们做合格的公民，当然更需要她们外表美丽，体现出女性特质。
韩国在工作场所对女性外貌的要求非常严格，其标准比西方国家要高得多。比如工作申请除了简历之外还要求提交免冠照片。美丽在世界各地都是优势，但是在韩国它是必须的、首要的，公开的，雇主们除了查看职业能力之外还要审查外貌的吸引力。近几年韩国还出现了一个新词，“就业整容”，只要在韩国主要搜索网站上输入该词语，就会出现很多医院和有关的信息，由此也可以看出整容在就业过程中的作用。
不管是对是错，韩国女人自己也在促进这种文化的传播。1997年亚洲经济危机之后，女人们为了在激烈的竞争中获得工作，纷纷加入整容的行列，促进了整容手术的流行。
融入西方的自卑心——“看起来洋气”远比“看起来漂亮”重要
在美国整形美容医生拉尔夫·米拉德1954年来到韩国的时候，事情完全不是这样。二十世纪的前50年，韩国是日本的殖民地，备受凌辱，之后的朝鲜战争（1950-1953）让韩国一片狼藉。米拉德作为美国海军陆战队的首席整形医生来到韩国的时候，看到的是一个贫穷落后的国家，他的部分工作是处理韩国因意外和烧伤而毁容的患者。不过米拉德决定以不同的方式帮助韩国——他做了韩国历史上第一例双眼皮手术。
米拉德的理由是让容貌更加西方化有助于帮助韩国人更好地融入国际社会。他说，亚洲的丹凤眼恰恰体现着东方人的忍耐和不动感情的消极特征。割双眼皮的手术很快流行起来，第一批顾客是韩国妓女，她们希望能够吸引美国大兵的注意力。割双眼皮这项美容手术很快成了韩国的主流文化。
韩国第一家美容诊所于1961年落成，渐渐地，做整容的女性数量不断增长，直到今天，割双眼皮还是最受欢迎的美容项目，其次是隆鼻，这项美容是延长和增高鼻梁。这两项美容项目今天已经非常流行了，而且相对来说要成熟安全。
这两项美容让人们思考，韩国女人是否想整得更像西方人？这让人联想起美国学者尤金妮亚·高博士所提出的“自我种族偏见”的现象。她的研究论文“种族特征的医学化”集中考察了美籍亚洲人如何看待自己，如何受到文化视角的影响。她认为，在西方文化的观察下，亚洲民族的种族特征常常变成了消极的特点，女人们很可能会通过手术做出改变。
尤金妮亚·高本来学的是人类学，但是她的论文已经成了考察美籍亚洲人整容的奠基之作。即使到了二十年后的今天，她的研究依旧有着时代意义，她说美籍亚洲女人改变种族特征的整容努力并非是改变的过程，而是归化的过程，这让她们能够融入到西方人之中。
但是韩国人整容的美学观念并非这么简单，如今韩国人都追求小巧，细长的脸，虽然很多白种人就是这样的脸型，但很多白种人明星有着突下巴，高颧骨，但是亚洲明星则都是小下颚，颧骨也不明显。所以，有些美容，比如隆鼻和割双眼皮确实可以看作是自我种族偏见的影响，但是V型脸却是亚洲的独特要求，几乎不符合美国人的审美观。这种整容手术完全是为了改变韩国人的种族特征。
韩国人追求“小V脸”，是因为大多数亚洲人头骨宽，脸盘大，所以即使是下颌稍稍宽点就会让她们看起来沉重，晦暗，削尖下巴则能让她们的脸变得小巧、细长、漂亮。所以双颚手术近年来风靡韩国整容界。有关双颚手术的广告在韩国铺天盖地。张贴在地铁站的广告上写道：“双颚手术是最漂亮女士的选择。”
这种手术典型的做法是，医生从口腔内做一个3厘米长的切口，然后插入3至6毫米锯或锉刀。削掉部分颌骨，剩余的颌骨向前或者向后推移，这要根据事前的模型测定，这项手术要在全身麻醉的情况下进行。手术之后，颌骨需要用钛板和钛钉固定住。其副作用从出血、感染、浮肿到面瘫不等。去年一名接受过双颚手术的大学生自杀，时年23岁。她在遗书中写道，术后无法咀嚼食物，同时由于泪腺神经受损，她不能停止流泪。
这么重大的一项手术在韩国竟然被视为是最平常的手术，不得不让人感叹韩国人改变种族特征的决心之大。不过韩国的文化正在改变，对待外貌的审美要求也在改变，随着韩国经济日益成熟，对经济增长和财富增加的疯狂需求也会减弱，也许女性的外貌压力也会消失吧。
此外，东西方在整形人群年龄构成上存在明显区别。亚洲国家的整形主力客户是25岁到35岁的年轻人，并且，这个年龄还在降低。一位整形医生说：“我的办公室里天天都坐满了才上高中的小孩子！”而在西方，以美国为例，超过半数的整形手术针对的都是40岁到45岁的客户。究其原因，西方人利用整形试图对抗的是衰老，东方人试图对抗的则是天生的特征。对年轻人来说，“看起来洋气”已经成为比“看起来漂亮”更高的评价。
（摘编自《世界博览》2013年第12期、《财经？视觉》2013年第3期）
随着2013韩国小姐选拔大赛拉开帷幕，各位韩国佳丽的靓照曝光，随即便引来韩国网民的一顿唏嘘，惊呼“撞脸”，这些佳丽都有着鼻尖接近90度的高挺鼻子，瓜子脸，厚薄适中带点丰盈的嘴唇以及一口整齐洁白的牙齿，尖尖的下巴。这样的五官与传统韩国人的长相相去甚远，1960年的韩国小姐宋熙雅的脸是圆的，鼻子是扁的，眼睛很小，体现了韩国人的自然容貌特征。而今整容已经成了韩国小姐公开的秘密，2012年的韩国小姐金宥美小脸庞，大眼睛，高鼻梁和宽额头。而中学毕业相册上的她，眼睛小、鼻子也没现在高，看起来简直判若两人。
不只是演艺明星，整容在韩国社会成了主流。据国际美容整形外科协会统计，每五个韩国女人就有一个整过容，美国女性整容的比例是二十分之一。过去二三十年来，消费主义的文化让韩国女性在取得职业和经济成功的同时也收获了容貌上的改良。在韩国社会，认为整容是女性身体物化的女权主义声音从来没有出现过。随着韩国流行音乐文化K-pop的崛起，韩国出现了完全新的美学观，仅仅是想要变得更白的美学观点已经褪色了，现在流行的整容美学既向白人特征致敬但也不完全复制白人的面部特点。
美貌压倒智慧，“就业整容”提升社会竞争力
首尔著名的整形医院都聚集在江南区一带。很多整容机构都推出了各自的优惠信息，如母女整形优惠活动、“1+1”整形优惠活动等。不过整容并不是大都市的专利，也是乡下女孩的梦想，在韩国整容已经成了全国性的痴迷。龟尾市是距离首尔115英里的小城，龟尾高中的女生纷纷向父母要割双眼皮的钱，并且保证割了双眼皮之后会好好学习。
对龟尾市的女孩子来说，整容的动力来自她们疯狂迷恋的韩国当红女子偶像团体Wonder Girls、少女时代组合（Girls Generation）等乐队组合，这些少女乐队都是17到20岁的女歌手，都长着小脸，大眼，鼓鼓的鼻子，尖下巴，就像从动漫里面走出来的人物。
K-pop文化不仅仅是音乐，它还包括方方面面。如果崇拜这些明星，喜欢她们的长相，粉丝们就会试图让自己像她们。很多女孩就是奔着明星脸去整形机构接受手术。有些明星甚至为整容公司做代言，打开位于首尔一个时尚地区的灰姑娘整容诊所的网页，韩国新生代偶像歌手崔智娜就会跟你介绍该诊所的钟大夫如何高明。不过韩国明星大多不会承认自己做过整容手术，崔智娜否认自己做过丰胸手术，自曝整容部位其实是左眼。不过明星整容太普遍了，有很多网页专门分析当红的明星都整了那些部位。
除了受到K-pop文化的影响，韩国落后与先进的奇怪组合也促成了韩国人爱动手术刀的文化氛围。韩国家庭大多保持着一大家子人吃住在一起的古老传统，但同时也鼓励孩子们每天努力工作18个小时。韩国有着世界上比例最高的智能手机使用率67%，95%的家庭可以上网。从不用钥匙、需要输入密码的门锁到火车上的卡拉OK包厢，科技已经渗透进韩国人生活的各个方面，但是在这样的社会背景下，对女性的要求却非常高，既需要她们养育孩子也要求她们做合格的公民，当然更需要她们外表美丽，体现出女性特质。
韩国在工作场所对女性外貌的要求非常严格，其标准比西方国家要高得多。比如工作申请除了简历之外还要求提交免冠照片。美丽在世界各地都是优势，但是在韩国它是必须的、首要的，公开的，雇主们除了查看职业能力之外还要审查外貌的吸引力。近几年韩国还出现了一个新词，“就业整容”，只要在韩国主要搜索网站上输入该词语，就会出现很多医院和有关的信息，由此也可以看出整容在就业过程中的作用。
不管是对是错，韩国女人自己也在促进这种文化的传播。1997年亚洲经济危机之后，女人们为了在激烈的竞争中获得工作，纷纷加入整容的行列，促进了整容手术的流行。
融入西方的自卑心——“看起来洋气”远比“看起来漂亮”重要
在美国整形美容医生拉尔夫·米拉德1954年来到韩国的时候，事情完全不是这样。二十世纪的前50年，韩国是日本的殖民地，备受凌辱，之后的朝鲜战争（1950-1953）让韩国一片狼藉。米拉德作为美国海军陆战队的首席整形医生来到韩国的时候，看到的是一个贫穷落后的国家，他的部分工作是处理韩国因意外和烧伤而毁容的患者。不过米拉德决定以不同的方式帮助韩国——他做了韩国历史上第一例双眼皮手术。
米拉德的理由是让容貌更加西方化有助于帮助韩国人更好地融入国际社会。他说，亚洲的丹凤眼恰恰体现着东方人的忍耐和不动感情的消极特征。割双眼皮的手术很快流行起来，第一批顾客是韩国妓女，她们希望能够吸引美国大兵的注意力。割双眼皮这项美容手术很快成了韩国的主流文化。
韩国第一家美容诊所于1961年落成，渐渐地，做整容的女性数量不断增长，直到今天，割双眼皮还是最受欢迎的美容项目，其次是隆鼻，这项美容是延长和增高鼻梁。这两项美容项目今天已经非常流行了，而且相对来说要成熟安全。
这两项美容让人们思考，韩国女人是否想整得更像西方人？这让人联想起美国学者尤金妮亚·高博士所提出的“自我种族偏见”的现象。她的研究论文“种族特征的医学化”集中考察了美籍亚洲人如何看待自己，如何受到文化视角的影响。她认为，在西方文化的观察下，亚洲民族的种族特征常常变成了消极的特点，女人们很可能会通过手术做出改变。
尤金妮亚·高本来学的是人类学，但是她的论文已经成了考察美籍亚洲人整容的奠基之作。即使到了二十年后的今天，她的研究依旧有着时代意义，她说美籍亚洲女人改变种族特征的整容努力并非是改变的过程，而是归化的过程，这让她们能够融入到西方人之中。
但是韩国人整容的美学观念并非这么简单，如今韩国人都追求小巧，细长的脸，虽然很多白种人就是这样的脸型，但很多白种人明星有着突下巴，高颧骨，但是亚洲明星则都是小下颚，颧骨也不明显。所以，有些美容，比如隆鼻和割双眼皮确实可以看作是自我种族偏见的影响，但是V型脸却是亚洲的独特要求，几乎不符合美国人的审美观。这种整容手术完全是为了改变韩国人的种族特征。
韩国人追求“小V脸”，是因为大多数亚洲人头骨宽，脸盘大，所以即使是下颌稍稍宽点就会让她们看起来沉重，晦暗，削尖下巴则能让她们的脸变得小巧、细长、漂亮。所以双颚手术近年来风靡韩国整容界。有关双颚手术的广告在韩国铺天盖地。张贴在地铁站的广告上写道：“双颚手术是最漂亮女士的选择。”
这种手术典型的做法是，医生从口腔内做一个3厘米长的切口，然后插入3至6毫米锯或锉刀。削掉部分颌骨，剩余的颌骨向前或者向后推移，这要根据事前的模型测定，这项手术要在全身麻醉的情况下进行。手术之后，颌骨需要用钛板和钛钉固定住。其副作用从出血、感染、浮肿到面瘫不等。去年一名接受过双颚手术的大学生自杀，时年23岁。她在遗书中写道，术后无法咀嚼食物，同时由于泪腺神经受损，她不能停止流泪。
这么重大的一项手术在韩国竟然被视为是最平常的手术，不得不让人感叹韩国人改变种族特征的决心之大。不过韩国的文化正在改变，对待外貌的审美要求也在改变，随着韩国经济日益成熟，对经济增长和财富增加的疯狂需求也会减弱，也许女性的外貌压力也会消失吧。
此外，东西方在整形人群年龄构成上存在明显区别。亚洲国家的整形主力客户是25岁到35岁的年轻人，并且，这个年龄还在降低。一位整形医生说：“我的办公室里天天都坐满了才上高中的小孩子！”而在西方，以美国为例，超过半数的整形手术针对的都是40岁到45岁的客户。究其原因，西方人利用整形试图对抗的是衰老，东方人试图对抗的则是天生的特征。对年轻人来说，“看起来洋气”已经成为比“看起来漂亮”更高的评价。
（摘编自《世界博览》2013年第12期、《财经？视觉》2013年第3期）