论文部分内容阅读
2014年8月3日,这里天崩地裂、日月无光,生命的逝去与创伤深深地刺痛着每一个中国人的心;近一年以来,这里的一草一木、一颦一笑、一举一动都深深地牵挂着每一个中国人的心。2015年7月,本刊采访组赶赴千里之外的云南鲁甸,走进灾区重建的第一现场,走近正在重建家园、恢复生产、守望幸福的灾区百姓,记录他们灾后重生的喜怒哀乐,感受他们坚强不屈、乐观坚韧的伟大品格,并去见证与铭刻时间和生命的力量。
On August 3, 2014, here and there, the sun and the moon were dull, the passing and trauma of life deeply hurt the hearts of every Chinese. For nearly a year, all kinds of grass and trees have been laughing at one stroke A move is deeply concerned about the heart of every Chinese. In July 2015, our magazine’s interview group rushed to Ludian, Yunnan Province, thousands of miles away and walked into the first scene of the reconstruction of the disaster-stricken areas. They approached the affected people who were rebuilding their homes, restoring production and watching the bliss. They recorded the joy and sadness of their rebirth after the disaster Feel their great, unyielding, optimistic and tenacious character, and witness and inscribe the power of time and life.