动画片的跨文化传播探析——以《中华小子《》三国演义》为例

来源 :解放军艺术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gdgyhp
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在中国动画片努力参与国际化竞争,实施"走出去"战略之时,探索《中华小子》与《三国演义》的跨文化传播策略对当前动漫产业进一步发展具有重要的意义。在跨文化传播过程中,只有那些努力发掘本土文化资源,并进行传统文化内容的现代化再创造,以独特的东方韵味与意境营造区别于气势宏伟的美国动画及唯美风格的日本动画,以民族文化与美学意境为根基并巧妙地编入国际性符码,在弘扬特定民族文化基础上进行了本土文化与国际文化的"双重编码"的动画产品,才能够在国际文化市场上获得市场效益与文化传播效果的实现。
其他文献
<正> 什么是土壤退化,它有哪些内容,防治土壤退化在农业现代化建设中的意义如何?这是本文要回答的问题。 问题提出的现实意义 土壤是一种可更新的资源。生长在土壤上的植物可
目的:探索鸢尾素(Irisin)对动脉粥样硬化的作用及其可能机制。方法:建立载脂蛋白E基因敲除(Apo E-/-)小鼠糖尿病模型(n=20)并分为鸢尾素组(n=10)、糖尿病对照组(n=10),同时设
在明朝嘉靖年间的"大礼议"中,世宗之母蒋氏的尊崇问题始终是十分重要的。这体现在四个方面:蒋氏"尊称"问题是明世宗启动"大礼议"最为迫切和重要的原因;蒋氏入京礼仪之争,使明
在我国农村基础设施投入不足,存量陈旧,发展不平衡的今天,中央一号文件在强调加强农村基础设施建设时,要求积极推进农业信息化,为新时期农业基础设施建设指明了方向。即我国
2012年普洱景迈山古茶林进入中国申报世界文化遗产预备名单,中国作为荼文化起源的国家,茶文化景观遗产申报对中国传统文化和生态智慧的弘扬、推广具有重要意义。基于景迈山古
[目的]探讨院前急救护理路径在急性心肌梗死病人抢救中的应用效果。[方法]选取符合标准的需要进行急救的120例急性心肌梗死病人分为观察组和对照组,对照组采用常规院前急救护
吴组缃的长篇小说《山洪》是一部表现抗战初期民众觉醒的心灵史诗,主题开掘深邃,心理描写层次分明,细腻深刻,语言艺术生动传神,人物塑造栩栩如生,显示出吴组缃小说创作的艺术
养老一直是社会的重点问题。随着社会经济的发展,传统养老模式已然不能满足国民对于养老服务的需求。在本文中,笔者主要针对湖南互联网+社区养老模式发展的现状以及机遇进行
初步探讨智能图书馆的概念,阐述智能图书馆的设计思想,以及智能图书馆的基本要求、一般特征和应该具备的功能,并提出了智能图书馆的结构布局方法。
最近业内最热的议题,莫过于细胞治疗管理新政。3月29日,卫健委发布《关于征求体细胞治疗临床研究和转化应用管理办法(试行)》,并向社会公开征求意见(截至4月14日)。$$对于新政,有欢呼
报纸