规划行业转型的加深使城市规划公众参与的必要性和紧迫性获得高度重视,规划师面临工作方式和角色的转变,开始寻找面向公众、汇集众智改变城市生活的创新手段。本文回顾了北京市城市规划设计研究院从关注到深入参与北京国际设计周的实践历程,展示规划师以城市策展为工具,开展城市规划科普、搭建规划公众参与平台、推动规划实施、助力社区营造的积极探索。 The deepening of the restructuring of the planning industry has given great importance to the necessity and urgency of public participation in urban planning. Planners are faced with changes in their working methods and roles and are beginning to look for innovative ways to change the city’s life by bringing the public together. This paper reviews the practice of Beijing Urban Planning Design and Research Institute from focusing on in-depth participation in Beijing International Design Week. The exhibition planners use city curating as a tool to carry out urban planning science, build a platform for public participation in planning, promote planning and implementation, Create a positive exploration.