【摘 要】
：
20世纪80年代开始,翻译研究从传统的语言学研究模式上升为文化上的反思。本文借助文化学派代表人物勒菲弗尔的操控理论,分析意识形态对董秋斯译作《大卫·科波菲尔》在翻译选
论文部分内容阅读
20世纪80年代开始,翻译研究从传统的语言学研究模式上升为文化上的反思。本文借助文化学派代表人物勒菲弗尔的操控理论,分析意识形态对董秋斯译作《大卫·科波菲尔》在翻译选材和翻译策略方面的影响。
Since the 1980s, translation studies have risen from the traditional linguistic research model to cultural reflection. This article analyzes the influence of ideology on the translation and selection of translators and interpreters by the translation of David Coopfield by Dong Qiu Si, based on the manipulation theory of Le Favre, a representative of the cultural school.
其他文献
目的：探究硅橡胶二次印模法应用于全瓷冠修复中护理配合的方案及效果.方法：回顾性分析128例行全瓷冠修复患者的临床资料,随机分为对照组和观察组,对照组采用常规护理配合;观察
在《方剂学》的教学过程中应深入研究教材，充分备课；督促学生复习中医理论课程；穿插运用多种教学方法；引入典故，增强教学知识性和趣味性；通过实例增强学生运用能力；运用各种手段督促
一个国家的教育很大程度上决定了这个国家的未来发展前途,在国家建设中,很多国家对教育事业的关注度很高,可以说,国际上的竞争就是教育事业的竞争。所以,如何更好地引导教育
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
诅咒语堪称中外语言学研究的禁区，本文探讨了英语诅咒语的性质、起源、功能、语域及研究的必要性、可能性等问题。
Curse language can be regarded as a forbidden zone of
通过分子克隆与遗传重组技术克隆及表达黑曲霉F0215来源的全部β-半乳糖苷酶,构建了重组菌GS115（p PIC-bgl A）、GS115（p PIC-bgl B）、GS115（pPIC-bglC）和GS115（pPIC-bglE）;通过摇瓶发
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
学校教育对人的发展起着主导作用,学校作为学生学习生活的主要场所,对学生的心理健康具有重要影响。近年来,学生在校期间发生的危机事件日益增多,学校认同问题受到学术界的普
目的观察利多卡因注射液联合罗哌卡因注射液对断指再植术的麻醉疗效与安全性。方法将72例进行断指再植手术患者随机分为对照组36例和试验组36例。对照组予以罗哌卡因注射液10