论文部分内容阅读
改革开放30多年,粤港澳三地形成了“前店后厂”、优势互补的产业合作模式。在新的历史起点上,粤港澳产业合作正向宽领域、全方位、一体化推进。三方产业合作必须从国家战略和长远发展出发,着眼于“一国两制”事业创新发展和保持港澳长期繁荣稳定,科学谋划和确立合作的方向目标、战略定位和重点任务。从推动形成三地产业分工合作新格局;推动重点产业合作;拓展服务业开放;合力承接国际产业转移;共建现代产业示范区等五方面全面提升这一区域经济的整体素质、一体化水平和国际竞争力。
More than 30 years of reform and opening up, Guangdong, Hong Kong and Macao formed a “front shop and factory”, complementary advantages of the industrial cooperation model. In the new historical starting point, Guangdong, Hong Kong and Macao industry cooperation is to promote a wide range of areas, all-round and integrated. The tripartite industrial cooperation must proceed from the national strategy and long-term development and focus on the direction, strategic positioning and key tasks of the innovation and development of the cause of “one country, two systems” and the long-term prosperity and stability of Hong Kong and Macao, scientific planning and establishment of cooperation. From promoting the formation of a new pattern of division of labor among the three industries, promoting cooperation with key industries, opening up the service sector, jointly undertaking international industrial transfer, and jointly building a demonstration zone for modern industries, the overall quality and level of integration of the regional economy and International Competitiveness.