论文部分内容阅读
*Here is a heart
Here is a heart
I made it for you
So take it
Battered[拍打] and braised[炖熟]
Grilled[烧烤] and sautéed[煸炒]
Just how you like it, like it*
You know I live to fill you up
Blood of my blood
Dripping with love
I bring you a thing
You need most
Silent between
Supplies[供应品] and machines
I hang in the corners like a ghost
You know I live to be seen through
**No better way that I can see
To spend all the time
While you’re asleep
When holding your hands
Inside of mine
I wanna be here and nowhere else
Rationing[配给] off bits of myself
So I can crumble[弄碎] at your side**
Sleep like the dead
Through the noise in your head
While monitors[监视器] click
And whirr[呼呼响] and glow
I’m with you all day
And I still would stay
Tomorrow and onward
Just this close
You know I live to keep you safe
Repeat**
I can’t explain it
But I have to try
If you evaporate[蒸发]
The seas will rise
Till they devour[吞噬] the sky
Repeat*
Repeat**
*这是我的真心
这是我的真心
特意为你而制
请将它带走吧
拍打揉烂,文火慢炖
烟熏火烤,小火煸炒
悉听尊便,悉听尊便*
你知道我会尽力满足你
我的血中血
随爱一起滴落
我为你带来
你最渴望的东西
无边的寂静蔓延
在食物与炊具之间
我就像角落里的幽灵
你知道我总让人看透
**我找不到更好的办法
在你睡着的时候
打发时间
将你的手
包裹在我的手里
我想留在这里,哪里都不去
宁愿自己碎成千片
也要守在你身边**
长眠般熟睡
听着你脑海中的声音
我的监视器在咔哒作响
呼呼转动,炽热发光
我整天和你在一起
却依然想留下来
直到明天,甚至以后
就这样亲密地在一起
你知道我会尽力守护你
重复**
我无法解释
但必须尝试
如果你蒸发消失
海水也会上涨
直至将天空吞噬
重复*
重复**
歌的故事
出生于新泽西州的Jenny Owen Youngs虽然自小学习长笛和大号,却浑身洋溢着田园派的风格。自然随性的嗓音,富于变幻的风格,总能给人带来不一样的清新而充满生气的感受。不知怎的,听着歌上着网突然就想起了好多年前看过的电影《浓情巧克力》(Chocolat)。温暖的色调,柔美的音乐,丝一般的巧克力在容器中优雅地缓缓旋转,一股香甜而略带苦涩的气息萦绕不去。或许是因为有着相似的甜酸苦辣,或许是因为都包含着真诚与
耐心,爱情与美食似乎总有着千丝万缕的
联系。或许爱一个人,并不需要语言表达,
精心准备的真心一枚,就是一切……
Here is a heart
I made it for you
So take it
Battered[拍打] and braised[炖熟]
Grilled[烧烤] and sautéed[煸炒]
Just how you like it, like it*
You know I live to fill you up
Blood of my blood
Dripping with love
I bring you a thing
You need most
Silent between
Supplies[供应品] and machines
I hang in the corners like a ghost
You know I live to be seen through
**No better way that I can see
To spend all the time
While you’re asleep
When holding your hands
Inside of mine
I wanna be here and nowhere else
Rationing[配给] off bits of myself
So I can crumble[弄碎] at your side**
Sleep like the dead
Through the noise in your head
While monitors[监视器] click
And whirr[呼呼响] and glow
I’m with you all day
And I still would stay
Tomorrow and onward
Just this close
You know I live to keep you safe
Repeat**
I can’t explain it
But I have to try
If you evaporate[蒸发]
The seas will rise
Till they devour[吞噬] the sky
Repeat*
Repeat**
*这是我的真心
这是我的真心
特意为你而制
请将它带走吧
拍打揉烂,文火慢炖
烟熏火烤,小火煸炒
悉听尊便,悉听尊便*
你知道我会尽力满足你
我的血中血
随爱一起滴落
我为你带来
你最渴望的东西
无边的寂静蔓延
在食物与炊具之间
我就像角落里的幽灵
你知道我总让人看透
**我找不到更好的办法
在你睡着的时候
打发时间
将你的手
包裹在我的手里
我想留在这里,哪里都不去
宁愿自己碎成千片
也要守在你身边**
长眠般熟睡
听着你脑海中的声音
我的监视器在咔哒作响
呼呼转动,炽热发光
我整天和你在一起
却依然想留下来
直到明天,甚至以后
就这样亲密地在一起
你知道我会尽力守护你
重复**
我无法解释
但必须尝试
如果你蒸发消失
海水也会上涨
直至将天空吞噬
重复*
重复**
歌的故事
出生于新泽西州的Jenny Owen Youngs虽然自小学习长笛和大号,却浑身洋溢着田园派的风格。自然随性的嗓音,富于变幻的风格,总能给人带来不一样的清新而充满生气的感受。不知怎的,听着歌上着网突然就想起了好多年前看过的电影《浓情巧克力》(Chocolat)。温暖的色调,柔美的音乐,丝一般的巧克力在容器中优雅地缓缓旋转,一股香甜而略带苦涩的气息萦绕不去。或许是因为有着相似的甜酸苦辣,或许是因为都包含着真诚与
耐心,爱情与美食似乎总有着千丝万缕的
联系。或许爱一个人,并不需要语言表达,
精心准备的真心一枚,就是一切……