【摘 要】
：
作者：罗杰·科恩 媒体：《纽约时报》 30年前，当我在巴西担任驻地记者时，通货膨胀的问题非常严重。从1985-1989年，平均每年的通胀率达到707.4%。穷人们在拿到薪水几个小时后就会花光。当我在里约热内卢居住期间，巴西使用过三种货币，分别是克鲁塞罗、克鲁扎多和新克鲁扎多。当时人们开玩笑说，脱离困苦的唯一办法就是去加利昂国际机场（离开巴西）。 《依帕内玛女孩》的作曲家安东尼奥·卡洛斯乔宾曾
论文部分内容阅读
作者：罗杰·科恩
媒体：《纽约时报》
30年前，当我在巴西担任驻地记者时，通货膨胀的问题非常严重。从1985-1989年，平均每年的通胀率达到707.4%。穷人们在拿到薪水几个小时后就会花光。当我在里约热内卢居住期间，巴西使用过三种货币，分别是克鲁塞罗、克鲁扎多和新克鲁扎多。当时人们开玩笑说，脱离困苦的唯一办法就是去加利昂国际机场（离开巴西）。
《依帕内玛女孩》的作曲家安东尼奥·卡洛斯乔宾曾有句名言：“巴西不适合新手。”
如今的巴西仍是这样。这是一个幅员辽阔的国家，像位于热带的美国，人们贫富差距明显——高犯罪率在一定程度上反映了巴西穷人和富人间的鸿沟。但巴西文化非常多样化，这里有热情奔放的民众，有桑巴舞，也有很多打破常规的花样。在巴西生活成本可以很低，你要么适应，要么就远离。
经济学家埃德玛-巴查曾用“Belindia”这个词来形容巴西，他认为巴西就像是坐落于拥挤印度的繁荣比利时。我也写过里约热内卢以北，来自依帕内玛和兰姆海滩的穷孩子们的故事——他们在火车顶部玩耍，经常因为触电而死亡。
不平等确实是个问题，但即便在最为动荡的时候，它也不是巴西人生活中的全部。当我走进几乎无处不在的贫民窟时总会问“大家好吗？”住在贫民窟的人们经常微笑着回答：“都很好！”——无论他们的生活实际上多么困苦。他们虽然贫穷，但心态乐观。
如今的巴西已经变得更像是位于印尼的法国，而不再是位于印度的比利时。这个国家依然存在一些问题，但只有傻子才会否认巴西已经是二十一世纪的大国之一。每一个参加和观看本届奥运会的人，想必都能够感受到巴西人强大而快乐的民族文化。这真的是一个“大家都好”的国度。
所以我真的对媒体对巴西奥运连篇累牍的负面报道感到厌烦了。媒体谈到贫民窟的愤怒、频繁发生的暴力事件、富人与穷人阶层的鸿沟、俄罗斯禁药丑闻和巴西的文字……他们还说主办方原本可以更好地计划和分配预算，而不是开通一条连接奥运比赛场馆和繁华的巴拉富人区的地铁线路——因为这不能为穷人创造更多就业机会。
但问题是作为主办方，巴西恐怕永远无法举办一届让西方国家满意的奥运会。里约奥运举办了空前盛大的开幕式，到目前为止非常成功，但里约仍被指责未能在奥运会前解决所有社会问题。
当一个发展中国家举办国际大赛，媒体对它的评价标准似乎总是和发达国家的评价标准不同。在2010年南非世界杯前，我们也听到过类似的声音：犯罪可能毁掉世界杯，贫穷可耻，主办方的低效将令游客们备受折磨。结果呢？南非世界杯非常成功。但在2012年伦敦奥运前，我记不得有任何一位记者对英国最贫穷，或是犯罪率最高的地方做过报道。
里约奥运对巴西和全人类都有好处，观看尤塞恩-博尔特、迈克尔菲利普斯或者西蒙·拜尔斯的比赛会让我们精神振奋。
我个人印象最深的一幕，是出生于里约贫民窟的年轻巴西女子拉斐拉席尔瓦在赢得女子57公斤级柔道金牌后宣布：“这枚奖脾表明一个孩子应当对自己的梦想充满信心。因为梦想是能够被实现的，即便那需要花一些时间。”
在里约贫民窟，另外一些孩子正用他们自己的方式追逐着不一样的梦想。那又是另一个故事了。
译/黄一舟
其他文献
说句老实话，《读书》上有些文章，我是硬着头皮读的。但唯其难啃，我才耐着性子捧起来，目的是要磨砺一下自己思维的牙齿。 我在大学读的是中文，毕业后编的是文艺副刊，很少接触自然科学的东西。小说、诗歌、散文，对我来说，好比稀粥、面汤，属软性食品，但象《生命：宇宙之子》(《读书》一九九五年第二期)之类文章就好比是硬面火烧，属硬性食物，它嚼着费劲。这样的文章，初读糊涂，但决非一无所获。相反，我却觉得它们激活
姚明： 你好！我是一名老年体育爱好者，痴迷于各种体育运动，喜欢、关注中国篮球的年头恐怕比你的年龄还要长。之所以这样说，只是想表达自己对中国篮球的关注程度，并从一个长年关注的人的视角谈一谈自己对中国篮球改革的看法。 中国篮球运动的发展，经历了坎坷和起伏的过程。放眼全球，其他国家的篮球发展大都是这个规律。你在总结我国篮球发展现状的基础上，理清了思路，坚定地走上了篮球改革之路。全国球迷都为之振奋，希
面相年轻十多岁 当今世界足坛的两大巨星，梅西和C罗究竟谁的球技更高超，总是争论不小。不过，两人的身体素质没有异议，C罗远超梅西。 C罗的强健体魄主要来源于艰苦锻炼和坚持努力。多年来，他每天至少锻炼两次。他明白，想保持世界最佳足球运动员的地位，必须强化身体的每一个方面。 C罗的弹跳能力，特别是跳起后的滞空能力堪比NBA昔日超级球星乔丹。上个赛季，在与昔日老东家皇家马德里队的比赛中，C罗头球破门
扣篮大赛上的四记爆扣，让人们认识了从未登上过CBA赛场的王潼。他从跳远运动员转型而来，本赛季已经进入上海一队。但他仍需磨炼，争取早日获得上场机会。出色的弹跳力让王潼可以完成很多高难度动作。王潼飞过主持人把球扣进篮筐那一刻，现场炸开了锅。已经锁定扣篮冠军的他并没有喜形于色，只是来到场边跟上海队的队友刘晓宇击了个掌，便转身走向更衣室。王潼夺得扣篮冠军一点也不出乎意料，扣篮大赛的4个动作他可能只发挥出
施密特一2017年7月3日，在北京中赫国安足球俱乐部二楼的会议室，德国人施密特第一次见到俱乐部董事长周金辉。两人的手握在一起，窗外阳光明媚。从那一刻起，改变开始了。国安敲定施密特担任球队主帅，并非只用了短短一周的时间，在候选人名单中，施密特是沟通时间最长、可能性最大的那一个。施密特是俱乐部总经理李明最欣赏的两位主教练之一，另一位是瓜迪奥拉。李明曾说过：“瓜迪奥拉的执教风格和内容只能看，学不来，有机
方正宇，执业律师，以法律人角度解析国内外体坛的诸多事件。个人微博http：// weibo.com/lawyerfang一篇题为“奥运史上最大丑闻将上演”的官微文章，直接将伊利与蒙牛这两大乳业巨头之间的矛盾昭示天下。概括伊利官方微博发布的内容，其主要意思是：伊利通过与北京冬奥组委会签约，成为北京2022年冬奥会“乳制品”类别的官方合作伙伴。但与此同时，蒙牛却尝试通过与可口可乐合作的方式，成为国际奥
防疫阻击战已初见成效，但面对疫情，不少人已经难以静下心来，顾虑重重。要么担心疫情会波及自己及家人，要么担心会被传染上……倘若整天处于焦虑紧张之中，无法自拔，而且已经持续一段时间，给自己带来痛苦，就要警惕焦虑障碍了。 其实，焦虑是一种正常的心理反应，是人们预期到某种危险或痛苦境遇即将发生时的一种适应反应或为生物学的防御现象，它是一种复杂的综合情绪，能够激发和发挥人的潜能。不过，物极必反，低焦虑高能
*作者自荐* 山的笑声 我喜欢赶集,喜欢集市那种熙熙攘攘的热闹,特别温情,有烟火味。 我赶过一次山里的集市,真是什么都有啊!竹编的篾篓、手工织的花带、绣着喜鹊和梅花的鞋垫、鹅黄色的小鸡仔、在竹篓里挤来挤去的小鹅、圆圆的糯米糍粑……简直回到了手工年代。最叫人心动的,是人们脸上的笑容,像从山头升起的朝阳一样清新明亮。 我渴望能在我的小说中描绘出这种手工年代的朴实与创造力,渴望能描绘出一点山
这个夏天，离愁一直弥漫在全世界篮球迷的心中。人们相继送别了基德、希尔、艾弗森、麦迪4位超级巨星。如果说其他3位代表着篮球的优雅、天赋和智慧，那么38岁的艾弗森就是NBA（美國男子职业篮球联赛）的开拓者和“暴徒”。这个满头小辫、有20多处文身的“小个子后卫”，自从进入篮球界就不乏争议。就像他在自传《我心无畏》里写的那样，“我有了一种桀骜的眼神，藐视一切，在我心中只有一句话：有些人一出生就注定是英雄。
匈牙利女子游泳明星卡汀卡·霍斯祖在布达佩斯世界游泳锦标赛上为东道主摘取了难得的金牌，巩固了泳坛金娘子的地位。她获得的金牌数量最多，比赛奖金数额最大，受到泳迷热爱的程度最高，为世界泳坛其他女子名将所望尘莫及。铁姑娘霍斯祖参加过4届奥运会，2004年雅典奥运会、2008年北京奥运会和2012年倫敦奥运会，只是一步步接近奖牌而已。里约奥运会上，霍斯祖为匈牙利队夺取了3枚金牌，终于长出一口气，多年的夙愿得
