论文部分内容阅读
两个事实。设计界阳盛阴衰。至今为止,要在大陆平面设计界中找出一个顶尖的设计大腕,没有。在台湾和澳门不弱的设计中,能够仰视其位的女大腕也还没有印象。在香港众多盛名的平面设计师中,我就只认识一位理工学院的讲师廖洁莲。广告界阴阳平衡。与设计界相对,从大陆、香港、台湾到东南亚的其他华人聚集地,我们大可以点指兵兵的排出一大堆在广告界中出色的女性总经理、创意总监、客户总监、媒介总监的大名。其中的现象一直没有人正视,至于个中原因就等有心人去探究了。但有两点是肯定的:1、设计界空间很大,各位姐妹尽可一搏,前途无限光明;2、女性在广告界的作用、能力及地位无可颠覆。
Two facts. Yang Sheng Yin Sheng design community. So far, to find a top designer in the graphic design community in China, no. In Taiwan and Macao is not weak design, to be able to look up the place of the biggest names in the world is not impressed yet. Among the many famous graphic designers in Hong Kong, I only know Liao Jielian, a lecturer at the Polytechnic Institute. Yin and Yang balance advertising. As opposed to the design industry, we can point out that a large number of excellent female general managers, creative directors, account executives and media directors in the advertising industry are expelling from the Chinese, Hong Kong, Taiwan and other Chinese enclaves in Southeast Asia Daming One of the phenomena has been no one looked squarely, as one reason to wait for people to explore. But there are two affirmations: 1. There is ample room for design in the world of design. Sisters can try their best to make a bright future. 2. The role, ability and position of women in the advertising industry can not be subverted.