论文部分内容阅读
善良的老挝人像守护天使一样,坚定地张开翅膀保护着我,告诉我,别害怕,你不是一个人。
从摩托车上飞出去的那一刻,我觉得自己轻如羽毛。
那是一个上坡,土路上遍布石子,我目测自己能骑着摩托上去,于是加足马力准备直接冲上去。可绊脚石偏不让我如意,轮胎在石子上打滑,摩托车失去了平衡,一瞬间向左歪倒,我就这样飞了出去。
趴在地上十秒钟,我整个人都傻了。在东南亚整整骑了一个月都没事,这旅程快结束了,怎么会摔呢?
四面八方都冲过来人,有的扶车,有的扶我,我低头看了看自己的双腿,膝盖和脚腕都有大面积的擦伤,再抬起胳膊,手肘也擦伤。同时很疼的还有腹部,哆嗦着去碰了碰,立刻疼得我龇牙咧嘴,还摸到了一手血。
我不敢再碰摩托车了,就向帮我把车扶起来的人请求:“你好,可以请你帮我把摩托车推上去吗?我就在上坡路右手边那家店租的,我想先还回去。”说这话的时候,我的声音都在发抖,身体上的疼痛提醒我,我摔得很严重。
对方捡起了摔碎的后视镜,直接把摩托车骑了上去。还给店主后,我赔付了10美金,取回了租车时押在这里的护照。帮我还车的人没有走,他瞧了瞧我的伤势,告诉我:“你必须去医院,要打针,不然你会发烧。”我点点头,问他:“请问医院在哪里?我走过去远不远?”他连忙摆手:“你别走了,我的车就在附近,我送你去。”
我犹豫了,对方是一个身高一米八的老挝人,还是位男士,我不敢跟他走。见我为难,他立刻解释:“你别担心,我在Beer Lao工作,你看我还穿着工作服呢。我来自万象,这几个月我来万荣出差,我妻子也在這里,我有一个儿子和一个女儿。你等我下,我去开车。”
我知道Beer Lao是老挝最大的国有啤酒公司,在东南亚都很有名,能在这里工作的老挝人不仅受教育程度高,家庭条件也很好,遂放下心来。
他开来了一辆铃木车,我艰难地爬进了副驾驶座。其实医院并不远,如果没有摔伤,也就走八分钟。蹒跚地走进了急诊室,他向医生和护士解释了下,我则被安排躺到了病床上。医生走过来,按压了我的腹部,问我伤口周围疼不疼。我摇头。医生说:“别担心,就是擦伤,没大事。”然后护士给我的伤口涂了药水,又给我打了一针。
当我想着去交医药费的时候,他早就拿着开好的药品和缴费清单走了过来,我执意要给他钱,因为旅行前买了保险,有任何的事故,保险公司都会全额赔付,他却不收,说没多少钱。
走出急诊室的大门,他说:“我叫Lamphay,现在是我午餐时间,一起去吃个饭吧,你吃饭了吗?”我想了想说:“我是Joyce,我请你吃午餐吧。”
Lamphay开车载我去了一家餐厅,也许是觉得我很害怕,他一直在跟我说话,试图让我放松下来。我们点了炒面条和蔬菜汤,他说:“我有个朋友在中国学中文,晚上带你出来玩吧。”接二连三的邀请让我盛情难却,他却很理解地说:“你下午好好休息,要是让你一个人待着,我怕你会很难过。”
老挝人是不太赞成女生一个人出行的,他们觉得不安全。即使我是外国人,Lamphay也表示了十分的担忧。聊了一中午,我得知许多游客骑摩托车都会摔伤,不过他们大多是两个人,Lamphay会告诉他们医院的位置。他说:“我是第一次见一个女生自己出来玩,我冲过去帮你的时候就想,万一你不会说英语,我就把你送到游客中心;如果你会说英语,我就送你去医院。”我乐了,这是帮助过多少游客后总结出来的经验啊。
下午,我就在酒店安安静静地躺着休息。到了晚饭时间,我接到了Lamphay的电话,他让他会说中文的朋友跟我讲话,那是一个声音很温柔的女生,她的中文没有一点口音:“你好,好些了吗?”我说:“好多了。”她说:“那晚上有安排吗?一起出来吃饭吧。”
到了约定的时间,我终于见到了这位中文无比标准的朋友。她的中文名字是金橙荷,曾在重庆留学,专业是商务汉语,已经通过了汉语等级考试的第五级。她讲起中文来很有意思,时不时蹦出一句“哎呦喂”,地道得让我忍俊不禁。
餐厅的环境很好,位于一个酒店的露台上。露台外水光粼粼,隔着水能看到对岸的灯火,天上则是放飞的孔明灯。再看眼前,老挝友人说说笑笑,大家相聚在这里,就为了让我感觉不孤单。这样的陪伴很意外,也很温暖,冲淡了我因为摔伤而产生的恐惧。
生活有诗和远方,也有摔伤。诗和远方在计划之中,摔伤却在计划之外。但善良的老挝人像守护天使一样,坚定地张开翅膀保护着我,告诉我,别害怕,你不是一个人。
(张菲荐自《北京青年报》)
责编:我不是雨果
从摩托车上飞出去的那一刻,我觉得自己轻如羽毛。
那是一个上坡,土路上遍布石子,我目测自己能骑着摩托上去,于是加足马力准备直接冲上去。可绊脚石偏不让我如意,轮胎在石子上打滑,摩托车失去了平衡,一瞬间向左歪倒,我就这样飞了出去。
趴在地上十秒钟,我整个人都傻了。在东南亚整整骑了一个月都没事,这旅程快结束了,怎么会摔呢?
四面八方都冲过来人,有的扶车,有的扶我,我低头看了看自己的双腿,膝盖和脚腕都有大面积的擦伤,再抬起胳膊,手肘也擦伤。同时很疼的还有腹部,哆嗦着去碰了碰,立刻疼得我龇牙咧嘴,还摸到了一手血。
我不敢再碰摩托车了,就向帮我把车扶起来的人请求:“你好,可以请你帮我把摩托车推上去吗?我就在上坡路右手边那家店租的,我想先还回去。”说这话的时候,我的声音都在发抖,身体上的疼痛提醒我,我摔得很严重。
对方捡起了摔碎的后视镜,直接把摩托车骑了上去。还给店主后,我赔付了10美金,取回了租车时押在这里的护照。帮我还车的人没有走,他瞧了瞧我的伤势,告诉我:“你必须去医院,要打针,不然你会发烧。”我点点头,问他:“请问医院在哪里?我走过去远不远?”他连忙摆手:“你别走了,我的车就在附近,我送你去。”
我犹豫了,对方是一个身高一米八的老挝人,还是位男士,我不敢跟他走。见我为难,他立刻解释:“你别担心,我在Beer Lao工作,你看我还穿着工作服呢。我来自万象,这几个月我来万荣出差,我妻子也在這里,我有一个儿子和一个女儿。你等我下,我去开车。”
我知道Beer Lao是老挝最大的国有啤酒公司,在东南亚都很有名,能在这里工作的老挝人不仅受教育程度高,家庭条件也很好,遂放下心来。
他开来了一辆铃木车,我艰难地爬进了副驾驶座。其实医院并不远,如果没有摔伤,也就走八分钟。蹒跚地走进了急诊室,他向医生和护士解释了下,我则被安排躺到了病床上。医生走过来,按压了我的腹部,问我伤口周围疼不疼。我摇头。医生说:“别担心,就是擦伤,没大事。”然后护士给我的伤口涂了药水,又给我打了一针。
当我想着去交医药费的时候,他早就拿着开好的药品和缴费清单走了过来,我执意要给他钱,因为旅行前买了保险,有任何的事故,保险公司都会全额赔付,他却不收,说没多少钱。
走出急诊室的大门,他说:“我叫Lamphay,现在是我午餐时间,一起去吃个饭吧,你吃饭了吗?”我想了想说:“我是Joyce,我请你吃午餐吧。”
Lamphay开车载我去了一家餐厅,也许是觉得我很害怕,他一直在跟我说话,试图让我放松下来。我们点了炒面条和蔬菜汤,他说:“我有个朋友在中国学中文,晚上带你出来玩吧。”接二连三的邀请让我盛情难却,他却很理解地说:“你下午好好休息,要是让你一个人待着,我怕你会很难过。”
老挝人是不太赞成女生一个人出行的,他们觉得不安全。即使我是外国人,Lamphay也表示了十分的担忧。聊了一中午,我得知许多游客骑摩托车都会摔伤,不过他们大多是两个人,Lamphay会告诉他们医院的位置。他说:“我是第一次见一个女生自己出来玩,我冲过去帮你的时候就想,万一你不会说英语,我就把你送到游客中心;如果你会说英语,我就送你去医院。”我乐了,这是帮助过多少游客后总结出来的经验啊。
下午,我就在酒店安安静静地躺着休息。到了晚饭时间,我接到了Lamphay的电话,他让他会说中文的朋友跟我讲话,那是一个声音很温柔的女生,她的中文没有一点口音:“你好,好些了吗?”我说:“好多了。”她说:“那晚上有安排吗?一起出来吃饭吧。”
到了约定的时间,我终于见到了这位中文无比标准的朋友。她的中文名字是金橙荷,曾在重庆留学,专业是商务汉语,已经通过了汉语等级考试的第五级。她讲起中文来很有意思,时不时蹦出一句“哎呦喂”,地道得让我忍俊不禁。
餐厅的环境很好,位于一个酒店的露台上。露台外水光粼粼,隔着水能看到对岸的灯火,天上则是放飞的孔明灯。再看眼前,老挝友人说说笑笑,大家相聚在这里,就为了让我感觉不孤单。这样的陪伴很意外,也很温暖,冲淡了我因为摔伤而产生的恐惧。
生活有诗和远方,也有摔伤。诗和远方在计划之中,摔伤却在计划之外。但善良的老挝人像守护天使一样,坚定地张开翅膀保护着我,告诉我,别害怕,你不是一个人。
(张菲荐自《北京青年报》)
责编:我不是雨果