《漫漫自由路》纳尔逊·曼德拉著,谭振学译山东大学出版社,2007年每当我看到“anti-aparheid”(反种族隔离)这个难读、难写又难记的英文词时,就想到把牢底坐穿的南非黑人领袖纳尔逊·曼德拉,就想进一步了解这位世人景仰的自由主义战士的心路历程。曼德拉自传《漫漫自由路》(以下简称《自传》)汉译本的出版满足了我的心愿。 Nelson Mandela, Tan Zhen Xue, Shandong University Press, 2007 Whenever I see the hard-to-read and hard-to-remember English word “anti-aparheid” , Thinking of Nelson Mandela, a black South African leader who sat firmly in his position, wanted to learn more about the mentality of the liberal fighter whom this world admired. The publication of the Chinese translation of Mandela’s Autobiography “Longman Freedom Road” (hereinafter referred to as “autobiography”) fulfilled my wish.