论文部分内容阅读
辽朝末期政治日趋腐败,统治者对女真人百般压迫。辽天庆四年(1114年)九月,女真族杰出的首领完颜阿骨打起兵反辽,于来流水(今吉林省扶余县徐家店乡石碑崴子村)召开大会,历数辽统治者的罪状,然后,向辽控制女真的前哨军事重镇宁江州(治所在今吉林省扶余县东南小城子古城)进军。十月,攻占宁江州城,取得了反辽战争中的第一次重大胜利。后来,金世宗完颜雍为歌颂阿骨打的功德,纪念于江州战役的胜利,于大定二十五年(1185年),在阿骨打率军誓师反辽之处,立“大金得胜陀颂碑”,至今犹存。现行初中《中国历史》第二册(人教版)附有该碑局部图。为便于教学,现将该碑介绍如下:
Liao and dynasties became increasingly corrupt in politics, and the rulers repressed all sorts of mistresses. Liao Tianqing four years (1114) September, Juggernaut outstanding leader Wanyan bones sparring against the Liao, here and now (now Fuji County, Jilin Province Xu village shop village stone tablet Wei Village) held a number of Liao rulers The guilt, then, marched to Ninjiang Prefecture (the ancient capital of southeast China’s small city in the southeast of Fuyu County, Jilin Province) to control the Jiao Zhen’s outpost military town in Liao. In October, the city of Ningjiang was captured and the first major victory in the anti-Liao war was won. Later, Kim Sejong-won, Yen-yong-nong, praised the merit of Ahmad, commemorating the victory of the Battle of Jiang-ju. During the reign of Twenty-five years (1185) Monument “, still exists. The current junior high school ”Chinese history" second volumes (PEP) with the monument map. To facilitate teaching, the monument is now introduced as follows: