论文部分内容阅读
国务院发展研究中心专家前不久对“十五”期间如何化解当前日益严重的收入分配矛盾提出了总体思路及政策建议。他们指出,解决居民收入“两极分化”问题的根本出路只能是加快市场化改革的进程,同时要运用各种政策手段,防止收入差距进一步扩大,其核心是强化政府的再分配能力。专家指出,收入分配领域的矛盾和问题无疑会长期存在,关键是要把有关矛盾和问题控制在社会可以承受的范围
The experts of the State Council Development Research Center recently put forward overall ideas and policy suggestions on how to resolve the current increasingly serious problem of income distribution during the “Tenth Five-Year Plan” period. They pointed out that the fundamental solution to the problem of “polarization” of residents’ income can only be to speed up the process of marketization reform. At the same time, various policies and measures should be taken to prevent further widening of the income gap. The core of the reform is to strengthen the government’s ability to redistribute. Experts point out that the contradictions and problems in the area of income distribution will undoubtedly persist for a long time. The key is to control the contradictions and problems in the socially acceptable range