今年8月以来,面对亚洲金融风暴和国际炒家的冲击,香港政府采取了史无前例的行动,动用外汇储备入市干预金融市场。港府依靠专业顾问的帮助,部署复杂而精密的入市策略,终于抗击了财大气粗的专业外国炒家,维护了香港金融市场的稳定。这是第二次世界大战结束以来,香港政府首次投入 Since August this year, in the face of the Asian financial turmoil and the impact of international speculators, the Hong Kong government has taken an unprecedented move to use the foreign exchange reserves to enter the market to intervene in the financial markets. With the help of professional consultants, the Hong Kong Government has deployed sophisticated and sophisticated market strategies to finally fight off the wealth of professional foreign speculators and safeguard the stability of Hong Kong’s financial markets. This is the first time the Hong Kong government has invested since the end of World War II