论文部分内容阅读
定语从句在商贸英语中屡见不鲜。商贸英语定语从句的翻译应根据上下文的语境,对原文深层含义及逻辑关系进行剖析,并能识别隐含具有状语职能的定语从句。本文主要以商贸英语为语料,谈谈定语从句的翻译技巧。
商贸英语定语从句的翻译技巧
【摘 要】
：
定语从句在商贸英语中屡见不鲜。商贸英语定语从句的翻译应根据上下文的语境,对原文深层含义及逻辑关系进行剖析,并能识别隐含具有状语职能的定语从句。本文主要以商贸英语为
【机 构】
：
柳州职业技术学院
【出 处】
：
柳州职业技术学院学报
【发表日期】
：
2008年3期
其他文献
摘要：新课程下的课程设置，在课程改革中不断的创新，创新中要和传统有机结合，因地制宜地开发选修课程是符合课程改革的要求，并且比较切实可行的。如何做好地方传统文化与选修课堂的结合，是教学实践中要解决的一个难题。笔者试从课程设置的若干原则出发，对地方传统文化选修课的构建提出一些构想，作为实践的指导。 关键词： 保定地方传统文化选修课构想 一、课程开发价值 随着经济的发展和生活水平的日益提高，人们对
信息技术的发展为电子商务的发展提供了有力支持,在新形势下,我国要积极发展电子商务,电子商务具有自身的特点和优势,这里对电子商务的特点进行了详细阐述。在电子商务在发展
肝豆状核变性(WD)是少数几种可治的神经遗传性疾病之一。目前国内外常用的驱铜药物有青霉胺、曲锌制剂和四硫铝酸盐等。本文报道2例接受二巯基丙磺酸钠驱铜治疗的WD病例,以期
近年来,我国出口的茶叶总是遇到西方国家的绿色贸易壁垒,本文从我国茶叶贸易遭遇绿色壁垒的现状进行分析,进而揭示我国茶叶贸易遭遇绿色壁垒的内外因,并为我国茶叶贸易的发展
行动研究是近年来国外发展起来的一种教学理论研究方法,它是有计划有步骤地针对教学中的问题,由教师边研究边行动去解决的科学研究方法,能够解决教学与研究领域脱节的问题,使
基于已有的投资回报率(ROI)计算公式,提出了可以用于风险处置过程中决策支持的安全投资回报率模型(ROSI),并详细讨论了该模型中变量的数据来源,结果表明,该模型对组织安全资
<正>2014年《国务院关于加强地方政府性债务管理的意见》(国发〔2014〕43号)发布后,如何建立规范的地方政府举债融资机制,如何更好地发挥财政资金的杠杆作用,成为投融资体制
<正>少数股东权益计量的理论基础包括母公司理论和经济实体理论,企业会计准则实现了合并报表理论由母公司理论向经济实体理论的转变。经济实体理论下少数股东权益的计量方法
目的探讨心理因素自我效感能、自我控制感与科利奥力(Coriolis)转椅诱发晕动症状的关系。方法对某院校386名本科学员进行Coriolis加速度测试,采用格瑞比尔(Graybiel)6级评分